Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.103.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.103.2

सं॒क्रन्द॑नेनानिमि॒षेण॑ जि॒ष्णुना॑ युत्का॒रेण॑ दुश्च्यव॒नेन॑ धृ॒ष्णुना॑

तदिन्द्रे॑ण जयत॒ तत्स॑हध्वं॒ युधो॑ नर॒ इषु॑हस्तेन॒ वृष्णा॑

Text (Roman)

10.103.2

saṃkrándanenānimiṣéṇa jiṣṇúnā

yutkāréṇa duścyavanéna dhr̥ṣṇúnā

tád índreṇa jayata tát sahadhvaṃ

yúdho nara íṣuhastena vŕ̥ṣṇā

Padapāṭha

10.103.2

samkrandanena | animiṣeṇa | jiṣṇunā | yutkāreṇa | duḥcyavanena | dhṛṣṇunā | tat | indreṇa | jayata | tat | sahadhvam | yudhaḥ | naraḥ | iṣuhastena | vṛṣṇā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.103.2

With him loud-roaring, ever watchful, Victor, bold, hard to overthrow, Rouser of battle, Indra. the Strong, whose hand bears arrows, conquer, ye warriors, now, now vanquish in the combat.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.20.3 3.46.1 10.103.5 6.18.1 8.37.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.103.2saṃkrándanenasaṃkrándana- nominal stemSGMINS
10.103.2animiṣéṇaanimiṣá- nominal stemSGMINS
10.103.2jiṣṇúnājiṣṇú- nominal stemSGMINS
10.103.2yutkāréṇayutkārá- nominal stemSGMINS
10.103.2duścyavanénaduścyavaná- nominal stemSGMINS
10.103.2dhr̥ṣṇúnādhr̥ṣṇú- nominal stemSGMINS
10.103.2tátsá- ~ tá- pronounSGNACC
10.103.2índreṇaíndra- nominal stemSGMINS
10.103.2jayata√ji- 1 rootPLPRSACT2IMP
10.103.2tátsá- ~ tá- pronounSGNACC
10.103.2sahadhvam√sah- rootPLPRSMED2IMP
10.103.2yúdhaḥyúdh- nominal stemPLFACC
10.103.2naraḥnár- nominal stemPLMVOC
10.103.2íṣuhastenaíṣuhasta- nominal stemSGMINS
10.103.2vŕ̥ṣṇāvŕ̥ṣan- nominal stemSGMINS
← Previous (10.103.1) ↑ Sukta 10.103 Next (10.103.3) →
Data from VedaWeb project