Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.103.1

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.103.1

आ॒शुः शिशा॑नो वृष॒भो न भी॒मो घ॑नाघ॒नः क्षोभ॑णश्चर्षणी॒नाम्

सं॒क्रन्द॑नोऽनिमि॒ष ए॑कवी॒रः श॒तं सेना॑ अजयत्सा॒कमिन्द्रः॑

Text (Roman)

10.103.1

āśúḥ śíśāno vr̥ṣabhó ná bhīmó

ghanāghanáḥ kṣóbhaṇaś carṣaṇīnā́m

saṃkrándano 'nimiṣá ekavīráḥ

śatáṃ sénā ajayat sākám índraḥ

Padapāṭha

10.103.1

āśuḥ | śiśānaḥ | vṛṣabhaḥ | na | bhīmaḥ | ghanāghanaḥ | kṣobhaṇaḥ | carṣaṇīnām | samkrandanaḥ | animiṣaḥ | ekavīraḥ | śatam | senāḥ | ajayat | sākam | indraḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.103.1

SWIFT, rapidly striking, like a bull who sharpens his horns, terrific, stirring up the people, With eyes that close not, bellowing, Sole Hero, Indra. subdued at once a hundred armies.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.41.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.103.1āśúḥāśú- nominal stemSGMNOM
10.103.1śíśānaḥ√śā- ~ śī- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
10.103.1vr̥ṣabháḥvr̥ṣabhá- nominal stemSGMNOM
10.103.1 invariable
10.103.1bhīmáḥbhīmá- nominal stemSGMNOM
10.103.1ghanāghanáḥghanāghaná- nominal stemSGMNOM
10.103.1kṣóbhaṇaḥkṣóbhaṇa- nominal stemSGMNOM
10.103.1carṣaṇīnā́mcarṣaṇí- nominal stemPLFGEN
10.103.1saṃkrándanaḥsaṃkrándana- nominal stemSGMNOM
10.103.1animiṣáḥanimiṣá- nominal stemSGMNOM
10.103.1ekavīráḥekavīrá- nominal stemSGMNOM
10.103.1śatámśatá- nominal stemSGNACC
10.103.1sénāḥsénā- nominal stemPLFACC
10.103.1ajayat√ji- 1 rootSGIPRFACT3IND
10.103.1sākámsākám invariable
10.103.1índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
↑ Sukta 10.103 Next (10.103.2) →
Data from VedaWeb project