Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.82.5

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Gotama, the Son of Rahugana
Text (Devanagari)

1.82.5

यु॒क्तस्ते॑ अस्तु॒ दक्षि॑ण उ॒त स॒व्यः श॑तक्रतो

तेन॑ जा॒यामुप॑ प्रि॒यां म॑न्दा॒नो या॒ह्यन्ध॑सो॒ योजा॒ न्वि॑न्द्र ते॒ हरी॑

Text (Roman)

1.82.5

yuktás te astu dákṣiṇaḥ-

utá savyáḥ śatakrato

téna jāyā́m úpa priyā́m

mandānó yāhy ándhaso

yójā nv ìndra te hárī

Padapāṭha

1.82.5

yuktaḥ | te | astu | dakṣiṇaḥ | uta | savyaḥ | śatakrato itiśatakrato | tena | jāyām | upa | priyām | mandānaḥ | yāhi | andhasaḥ | yoja | nu | indra | te | harī

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.82.5

Let, Lord of Hundred Powers, thy Steeds be harnessed on the right and left. Therewith in rapture of the juice, draw near to thy beloved Spouse. Now, Indra, yoke thy two Bay Steeds.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.1.24 7.28.1 8.33.14 6.37.1 8.40.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.82.5yuktáḥ√yuj- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
1.82.5tetvám pronounSGGEN
1.82.5astu√as- 1 rootSGPRSACT3IMP
1.82.5dákṣiṇaḥdákṣiṇa- nominal stemSGMNOM
1.82.5utáutá invariable
1.82.5savyáḥsavyá- nominal stemSGMNOM
1.82.5śatakratośatákratu- nominal stemSGMVOC
1.82.5ténasá- ~ tá- pronounSGMINS
1.82.5jāyā́mjāyā́- nominal stemSGFACC
1.82.5úpaúpa invariablelocal particle:LP
1.82.5priyā́mpriyá- nominal stemSGFACC
1.82.5mandānáḥ√mand- rootSGMNOMAORMEDnon-finite:PTCP
1.82.5yāhi√yā- 1 rootSGPRSACT2IMP
1.82.5ándhasaḥándhas- 2 nominal stemSGNGEN
1.82.5yójā√yuj- rootSGAORACT1SBJV
1.82.5 invariable
1.82.5indraíndra- nominal stemSGMVOC
1.82.5tetvám pronounSG
1.82.5hárīhári- nominal stemDUMACC
← Previous (1.82.4) ↑ Sukta 1.82 Next (1.82.6) →
Data from VedaWeb project