Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.82.4

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Gotama, the Son of Rahugana
Text (Devanagari)

1.82.4

स घा॒ तं वृष॑णं॒ रथ॒मधि॑ तिष्ठाति गो॒विद॑म्

यः पात्रं॑ हारियोज॒नं पू॒र्णमि॑न्द्र॒ चिके॑तति॒ योजा॒ न्वि॑न्द्र ते॒ हरी॑

Text (Roman)

1.82.4

sá ghā táṃ vŕ̥ṣaṇaṃ rátham

ádhi tiṣṭhāti govídam

yáḥ pā́traṃ hāriyojanám

pūrṇám indra cíketati

yójā nv ìndra te hárī

Padapāṭha

1.82.4

saḥ | gha | tam | vṛṣaṇam | ratham | adhi | tiṣṭhāti | govidam | yaḥ | pātram | hāriyojanam | pūrṇam | indra | ciketati | yoja | nu | indra | te | harī

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.82.4

He will in very truth ascend the powerful car that finds the kine, Who thinks upon the well-filled bowl, the Tawny Coursers' harnesser. Now, Indra, yoke thy two Bay Steeds.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.18.3 1.82.3 3.35.4 10.112.2 2.18.7

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.82.4sá- ~ tá- pronounSGMNOM
1.82.4gha +gha invariable
1.82.4támsá- ~ tá- pronounSGMACC
1.82.4vŕ̥ṣaṇamvŕ̥ṣan- nominal stemSGMACC
1.82.4ráthamrátha- nominal stemSGMACC
1.82.4ádhiádhi invariablelocal particle:LP
1.82.4tiṣṭhāti√sthā- rootSGPRSACT3SBJV
1.82.4govídamgovíd- nominal stemSGMACC
1.82.4yáḥyá- pronounSGMNOM
1.82.4pā́trampā́tra- nominal stemSGNACC
1.82.4hāriyojanámhāriyojaná- nominal stemSGNACC
1.82.4pūrṇám√pr̥̄- rootSGNACCnon-finite:PTCP-na
1.82.4indraíndra- nominal stemSGMVOC
1.82.4cíketati√cit- rootSGPRFACT3SBJV
1.82.4yójā√yuj- rootSGAORACT1SBJV
1.82.4 invariable
1.82.4indraíndra- nominal stemSGMVOC
1.82.4tetvám pronounSG
1.82.4hárīhári- nominal stemDUMACC
← Previous (1.82.3) ↑ Sukta 1.82 Next (1.82.5) →
Data from VedaWeb project