Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.82.3

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Gotama, the Son of Rahugana
Text (Devanagari)

1.82.3

सु॒सं॒दृशं॑ त्वा व॒यं मघ॑वन्वन्दिषी॒महि॑

प्र नू॒नं पू॒र्णव॑न्धुरः स्तु॒तो या॑हि॒ वशाँ॒ अनु॒ योजा॒ न्वि॑न्द्र ते॒ हरी॑

Text (Roman)

1.82.3

susaṃdŕ̥śaṃ tvā vayám

mághavan vandiṣīmáhi

prá nūnám pūrṇávandhuraḥ-

stutó yāhi váśām̐ ánu

yójā nv ìndra te hárī

Padapāṭha

1.82.3

susandṛśam | tvā | vayam | maghavan | vandiṣīmahi | pra | nūnam | pūrṇavandhuraḥ | stutaḥ | yāhi | vaśān | anu | yoja | nu | indra | te | harī

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.82.3

Maghavan, we will reverence thee who art so fair to look upon. Thus praised, according to our wish come now with richly laden car. Now, Indra, yoke thy two Bay Steeds.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.82.1 6.37.1 5.33.2 4.32.15 8.17.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.82.3susaṃdŕ̥śamsusaṃdŕ̥ś- nominal stemSGMACC
1.82.3tvātvám pronounSGACC
1.82.3vayámahám pronounPLNOM
1.82.3mághavanmaghávan- nominal stemSGMVOC
1.82.3vandiṣīmáhi√vandⁱ- rootPLAORMED1OPT
1.82.3práprá invariablelocal particle:LP
1.82.3nūnámnūnám invariable
1.82.3pūrṇávandhuraḥpūrṇávandhura- nominal stemSGMNOM
1.82.3stutáḥ√stu- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
1.82.3yāhi√yā- 1 rootSGPRSACT2IMP
1.82.3váśānváśa- nominal stemPLMACC
1.82.3ánuánu invariablelocal particle:LP
1.82.3yójā√yuj- rootSGAORACT1SBJV
1.82.3 invariable
1.82.3indraíndra- nominal stemSGMVOC
1.82.3tetvám pronounSG
1.82.3hárīhári- nominal stemDUMACC
← Previous (1.82.2) ↑ Sukta 1.82 Next (1.82.4) →
Data from VedaWeb project