Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.82.1

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Gotama, the Son of Rahugana
Text (Devanagari)

1.82.1

उपो॒ षु शृ॑णु॒ही गिरो॒ मघ॑व॒न्मात॑था इव

य॒दा नः॑ सू॒नृता॑वतः॒ कर॒ आद॒र्थया॑स॒ इद्योजा॒ न्वि॑न्द्र ते॒ हरी॑

Text (Roman)

1.82.1

úpo ṣú śr̥ṇuhī́ gíro

mághavan mā́tathā iva

yadā́ naḥ sūnŕ̥tāvataḥ

kára ā́d artháyāsa íd

yójā nv ìndra te hárī

Padapāṭha

1.82.1

upo | su | śṛṇuhi | giraḥ | maghavan | | atathāḥiva | yadā | naḥ | sūnṛtāvataḥ | karaḥ | āt | arthayāse | it | yoja | nu | indra | te | harī

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.82.1

GRACIOUSLY listen to our songs, Maghavan, be not negligent. As thou hast made us full of joy and lettest us solicit thee, now, Indra, yoke thy two Bay Steeds.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.82.3 5.33.2 1.101.10 1.82.2 4.32.15

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.82.1úpaúpa invariablelocal particle:LP
1.82.1uu invariable
1.82.1 invariable
1.82.1śr̥ṇuhí +√śru- 1 rootSGPRSACT2IMP
1.82.1gíraḥgír- ~ gīr- nominal stemPLFACC
1.82.1mághavanmaghávan- nominal stemSGMVOC
1.82.1mā́mā́ invariable
1.82.1átathāḥátathā- nominal stemSGMNOM
1.82.1ivaiva invariable
1.82.1yadā́yadā́ invariable
1.82.1naḥahám pronounPLACC
1.82.1sūnŕ̥tāvataḥsūnŕ̥tāvant- nominal stemPLMACC
1.82.1káraḥ√kr̥- rootSGAORACT2SBJV
1.82.1ā́tā́t invariable
1.82.1artháyāse√arthay- rootSGPRSMED2SBJVsecondary conjugation:DEN
1.82.1ítíd invariable
1.82.1yójā√yuj- rootSGAORACT1SBJV
1.82.1 invariable
1.82.1indraíndra- nominal stemSGMVOC
1.82.1tetvám pronounSG
1.82.1hárīhári- nominal stemDUMACC
↑ Sukta 1.82 Next (1.82.2) →
Data from VedaWeb project