Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.81.1

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Gotama, the Son of Rahugana
Text (Devanagari)

1.81.1

इन्द्रो॒ मदा॑य वावृधे॒ शव॑से वृत्र॒हा नृभिः॑

तमिन्म॒हत्स्वा॒जिषू॒तेमर्भे॑ हवामहे॒ स वाजे॑षु॒ प्र नो॑ऽविषत्

Text (Roman)

1.81.1

índro mádāya vāvr̥dhe

śávase vr̥trahā́ nŕ̥bhiḥ

tám ín mahátsv ājíṣu-

-utém árbhe havāmahe

sá vā́jeṣu prá no 'viṣat

Padapāṭha

1.81.1

indraḥ | madāya | vavṛdhe | śavase | vṛtrahā | nṛbhiḥ | tam | it | mahatsu | ājiṣu | uta | īm | arbhe | havāmahe | saḥ | vājeṣu | pra | naḥ | aviṣat

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.81.1

THE men have lifted Indra up, the Vr̥itra slayer, to joy and strength: Him, verily, we invocate in battles whether great or small: be he our aid in deeds of might.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.90.1 8.62.8 1.8.3 3.37.1 10.38.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.81.1índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
1.81.1mádāyamáda- nominal stemSGMDAT
1.81.1vāvr̥dhe√vr̥dh- rootSGPRFMED3IND
1.81.1śávaseśávas- nominal stemSGNDAT
1.81.1vr̥trahā́vr̥trahán- nominal stemSGMNOM
1.81.1nŕ̥bhiḥnár- nominal stemPLMINS
1.81.1támsá- ~ tá- pronounSGMACC
1.81.1ítíd invariable
1.81.1mahátsumahā́nt- nominal stemPLMLOC
1.81.1ājíṣuājí- nominal stemPLMLOC
1.81.1utáutá invariable
1.81.1īmīm invariable
1.81.1árbheárbha- nominal stemSGMLOC
1.81.1havāmahe√hū- rootPLPRSMED1IND
1.81.1sá- ~ tá- pronounSGMNOM
1.81.1vā́jeṣuvā́ja- nominal stemPLMLOC
1.81.1práprá invariablelocal particle:LP
1.81.1naḥahám pronounPLACC
1.81.1aviṣat√avⁱ- rootSGAORACT3SBJV
↑ Sukta 1.81 Next (1.81.2) →
Data from VedaWeb project