Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.181.6

Addressed to: Asvins
Group: Hymns of Agastya
Text (Devanagari)

1.181.6

प्र वां॑ श॒रद्वा॑न्वृष॒भो न नि॒ष्षाट् पू॒र्वीरिष॑श्चरति॒ मध्व॑ इ॒ष्णन्

एवै॑र॒न्यस्य॑ पी॒पय॑न्त॒ वाजै॒र्वेष॑न्तीरू॒र्ध्वा न॒द्यो॑ न॒ आगुः॑

Text (Roman)

1.181.6

prá vāṃ śarádvān vr̥ṣabhó ná niṣṣā́ṭ

pūrvī́r íṣaś carati mádhva iṣṇán

évair anyásya pīpáyanta vā́jair

véṣantīr ūrdhvā́ nadyò na ā́guḥ

Padapāṭha

1.181.6

pra | vām | śaratvān | vṛṣabhaḥ | na | niṣṣāṭ | pūrvīḥ | iṣaḥ | carati | madhvaḥ | iṣṇan | evaiḥ | anyasya | pīpayanta | vājaiḥ | veṣantīḥ | ūrdhvāḥ | nadyaḥ | naḥ | ā | aguḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.181.6

Forth comes your strong Bull like a cloud of autumn, sending abundant food of liquid sweetness. Let them feed with the other's ways and vigour: the upper streams have come and do us service.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.13.2 1.79.2 8.87.1 5.83.8 1.120.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.181.6práprá invariablelocal particle:LP
1.181.6vāmtvám pronounDUGEN
1.181.6śarádvānśarádvant- nominal stemSGMNOM
1.181.6vr̥ṣabháḥvr̥ṣabhá- nominal stemSGMNOM
1.181.6 invariable
1.181.6niṣṣā́ṭniṣṣáh- nominal stemSGMNOM
1.181.6pūrvī́ḥpurú- nominal stemPLFACC
1.181.6íṣaḥíṣ- nominal stemPLFACC
1.181.6carati√carⁱ- rootSGPRSACT3IND
1.181.6mádhvaḥmádhu- nominal stemSGNGEN
1.181.6iṣṇán√iṣ- 1 rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
1.181.6évaiḥéva- nominal stemPLMINS
1.181.6anyásyaanyá- nominal stemSGMGEN
1.181.6pīpáyanta√pī- 1 rootPLAORMED3INJ
1.181.6vā́jaiḥvā́ja- nominal stemPLMINS
1.181.6véṣantīḥ√viṣ- 1 rootPLFNOMPRSACTnon-finite:PTCP
1.181.6ūrdhvā́ḥūrdhvá- nominal stemPLMNOM
1.181.6nadyàḥnadī́- nominal stemPLFNOM
1.181.6naḥahám pronounPLACC
1.181.6ā́ā́ invariablelocal particle:LP
1.181.6aguḥ√gā- rootPLAORACT3IND
← Previous (1.181.5) ↑ Sukta 1.181 Next (1.181.7) →
Data from VedaWeb project