Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.181.5

Addressed to: Asvins
Group: Hymns of Agastya
Text (Devanagari)

1.181.5

प्र वां॑ निचे॒रुः क॑कु॒हो वशाँ॒ अनु॑ पि॒शङ्ग॑रूपः॒ सद॑नानि गम्याः

हरी॑ अ॒न्यस्य॑ पी॒पय॑न्त॒ वाजै॑र्म॒थ्रा रजां॑स्यश्विना॒ वि घोषैः॑

Text (Roman)

1.181.5

prá vāṃ nicerúḥ kakuhó váśām̐ ánu

piśáṅgarūpaḥ sádanāni gamyāḥ

hárī anyásya pīpáyanta vā́jair

mathrā́ rájāṃsy aśvinā ví ghóṣaiḥ

Padapāṭha

1.181.5

pra | vām | niceruḥ | kakuhaḥ | vaśān | anu | piśaṅgarūpaḥ | sadanāni | gamyāḥ | harī | anyasya | pīpayanta | vājaiḥ | mathnāa | rajāṃsi | aśvinā | vi | ghoṣaiḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.181.5

May your car-seat, down-gliding, golden-coloured, according to your wish approach our dwellings. Men shall feed full the bay steeds of the other, and, Aṣvins they with roars shall stir the regions.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.5.28 3.44.1 1.157.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.181.5práprá invariablelocal particle:LP
1.181.5vāmtvám pronounDUGEN
1.181.5nicerúḥnicerú- nominal stemSGMNOM
1.181.5kakuháḥkakuhá- nominal stemSGMNOM
1.181.5váśānváśa- nominal stemPLMACC
1.181.5ánuánu invariablelocal particle:LP
1.181.5piśáṅgarūpaḥpiśáṅgarūpa- nominal stemSGMNOM
1.181.5sádanānisádana- 1 nominal stemPLNACC
1.181.5gamyāḥ√gam- rootSGAORACT3PREC
1.181.5hárīhári- nominal stemDUMNOM
1.181.5anyásyaanyá- nominal stemSGMGEN
1.181.5pīpáyanta√pī- 1 rootPLAORMED3INJ
1.181.5vā́jaiḥvā́ja- nominal stemPLMINS
1.181.5mathrā́mathrá- nominal stemDUMNOM
1.181.5rájāṃsirájas- nominal stemPLNACC
1.181.5aśvināaśvín- nominal stemDUMVOC
1.181.5 invariablelocal particle:LP
1.181.5ghóṣaiḥghóṣa- nominal stemPLMINS
← Previous (1.181.4) ↑ Sukta 1.181 Next (1.181.6) →
Data from VedaWeb project