Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.124.9

Addressed to: Usas
Group: Hymns of Kaksivat, the Son of Dirghatamas and Usij
Text (Devanagari)

1.124.9

आ॒सां पूर्वा॑सा॒मह॑सु॒ स्वसॄ॑णा॒मप॑रा॒ पूर्वा॑म॒भ्ये॑ति प॒श्चात्

ताः प्र॑त्न॒वन्नव्य॑सीर्नू॒नम॒स्मे रे॒वदु॑च्छन्तु सु॒दिना॑ उ॒षासः॑

Text (Roman)

1.124.9

āsā́m pū́rvāsām áhasu svásr̥̄ṇām

áparā pū́rvām abhy èti paścā́t

tā́ḥ pratnaván návyasīr nūnám asmé

revád uchantu sudínā uṣā́saḥ

Padapāṭha

1.124.9

āsām | pūrvāsām | ahasu | svasṛṛṛṇām | aparā | pūrvām | abhi | eti | paścāt | tāḥ | pratnavat | navyasīḥ | nūnam | asme | revat | ucchantu | sudināḥ | uṣasaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.124.9

To all these Sisters who ere now have vanished a later one each day in course succeedeth. So, like the past, with days of happy fortune, may the new Dawns shine forth on us with riches.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.78.5 1.113.10 1.113.15

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.124.9āsā́mayám pronounPLFGEN
1.124.9pū́rvāsāmpū́rva- nominal stemPLFGEN
1.124.9áhasuáhar ~ áhan- nominal stemPLNLOC
1.124.9svásr̥̄ṇāmsvásar- nominal stemPLFGEN
1.124.9áparāápara- nominal stemSGFNOM
1.124.9pū́rvāmpū́rva- nominal stemSGFACC
1.124.9abhíabhí invariablelocal particle:LP
1.124.9eti√i- 1 rootSGPRSACT3IND
1.124.9paścā́tpaścā́t invariable
1.124.9tā́ḥsá- ~ tá- pronounPLFNOM
1.124.9pratnavátpratnavát invariable
1.124.9návyasīḥnávyas- nominal stemPLFNOMdegree:CMP
1.124.9nūnámnūnám invariable
1.124.9asméahám pronounPLDAT
1.124.9revátrevánt- nominal stemSGNACC
1.124.9uchantu√vas- 1 rootPLPRSACT3IMP
1.124.9sudínāḥsudína- nominal stemPLFNOM
1.124.9uṣā́saḥuṣás- nominal stemPLFNOM
← Previous (1.124.8) ↑ Sukta 1.124 Next (1.124.10) →
Data from VedaWeb project