Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.118.9

Addressed to: Asvins
Group: Hymns of Kaksivat, the Son of Dirghatamas and Usij
Text (Devanagari)

1.118.9

यु॒वं श्वे॒तं पे॒दव॒ इन्द्र॑जूतमहि॒हन॑मश्विनादत्त॒मश्व॑म्

जो॒हूत्र॑म॒र्यो अ॒भिभू॑तिमु॒ग्रं स॑हस्र॒सां वृष॑णं वी॒ड्व॑ङ्गम्

Text (Roman)

1.118.9

yuváṃ śvetám pedáva índrajūtam

ahihánam aśvinādattam áśvam

johū́tram aryó abhíbhūtim ugráṃ

sahasrasā́ṃ vŕ̥ṣaṇaṃ vīḍvàṅgam

Padapāṭha

1.118.9

yuvam | śvetam | pedave | indrajūtam | ahihanam | aśvinā | adattam | aśvam | johūtram | aryaḥ | abhibhūtim | ugram | sahasrasām | vṛṣaṇam | vīl̥uaṅgam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.118.9

A white horse, Aṣvins, ye bestowed on Pedu, a serpent-slaying steed sent down by Indra, Loud-neighing, conquering the foe, highmettled, firm-limbed and vigorous, winning thousand treasures.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.39.10 1.119.10 1.117.9 1.116.6

Based on textual similarity:
1.117.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.118.9yuvámtvám pronounDUNOM
1.118.9śvetámśvetá- nominal stemSGMACC
1.118.9pedávepedú- nominal stemSGMDAT
1.118.9índrajūtamíndrajūta- nominal stemSGMACC
1.118.9ahihánamahihán- nominal stemSGMACC
1.118.9aśvināaśvín- nominal stemDUMVOC
1.118.9adattam√dā- 1 rootDUIPRFACT2IND
1.118.9áśvamáśva- nominal stemSGMACC
1.118.9johū́tramjohū́tra- nominal stemSGMACC
1.118.9aryáḥarí- nominal stemSGMGEN
1.118.9abhíbhūtimabhíbhūti- nominal stemSGMACC
1.118.9ugrámugrá- nominal stemSGMACC
1.118.9sahasrasā́msahasrasā́- nominal stemSGMACC
1.118.9vŕ̥ṣaṇamvŕ̥ṣan- nominal stemSGMACC
1.118.9vīḍvàṅgamvīḍvàṅga- nominal stemSGMACC
← Previous (1.118.8) ↑ Sukta 1.118 Next (1.118.10) →
Data from VedaWeb project