Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.99.6

Addressed to: Soma
Group: The Anustubh-Group
Text (Devanagari)

9.99.6

स पु॑ना॒नो म॒दिन्त॑मः॒ सोम॑श्च॒मूषु॑ सीदति

प॒शौ न रेत॑ आ॒दध॒त्पति॑र्वचस्यते धि॒यः

Text (Roman)

9.99.6

sá punānó madíntamaḥ

sómaś camū́ṣu sīdati

paśaú ná réta ādádhat

pátir vacasyate dhiyáḥ

Padapāṭha

9.99.6

saḥ | punānaḥ | madintamaḥ | somaḥ | camūṣu | sīdati | paśau | na | retaḥ | ādadhat | patiḥ | vacasyate | dhiyaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.99.6

Soma, best Cheerer, takes his seat, the while they cleanse him in the bowls. He as it were impregns the cow, and babbles on, the Lord of Song.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.107.18 9.97.37

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.99.6sá- ~ tá- pronounSGMNOM
9.99.6punānáḥ√pū- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.99.6madíntamaḥmadíntama- nominal stemSGMNOMdegree:SUP
9.99.6sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
9.99.6camū́ṣucamū́- nominal stemPLFLOC
9.99.6sīdati√sad- rootSGPRSACT3IND
9.99.6paśaúpaśú- nominal stemSGMLOC
9.99.6 invariable
9.99.6rétaḥrétas- nominal stemSGNACC
9.99.6ādádhat√dhā- 1 rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCPlocal particle:LP
9.99.6pátiḥpáti- nominal stemSGMNOM
9.99.6vacasyate√vacasy- rootSGPRSMED3INDsecondary conjugation:DEN
9.99.6dhiyáḥdhī́- nominal stemSGFGEN
← Previous (9.99.5) ↑ Sukta 9.99 Next (9.99.7) →
Data from VedaWeb project