Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.107.18

Addressed to: Soma
Group: The Pragatha Group
Text (Devanagari)

9.107.18

पु॒ना॒नश्च॒मू ज॒नय॑न्म॒तिं क॒विः सोमो॑ दे॒वेषु॑ रण्यति

अ॒पो वसा॑नः॒ परि॒ गोभि॒रुत्त॑रः॒ सीद॒न्वने॑ष्वव्यत

Text (Roman)

9.107.18

punānáś camū́ janáyan matíṃ kavíḥ

sómo devéṣu raṇyati

apó vásānaḥ pári góbhir úttaraḥ

sī́dan váneṣv avyata

Padapāṭha

9.107.18

punānaḥ | camū | janayan | matim | kaviḥ | somaḥ | deveṣu | raṇyati | apaḥ | vasānaḥ | pari | gobhiḥ | uttaraḥ | sīdan | vaneṣu | avyata

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.107.18

Purified in the bowl and gendering the hymn, wise Soma joys among the Gods. Robed in the flood, the Mighty One hath clad himself with milk and settled in the vats.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.8.6 9.44.2 9.36.2 9.96.24 9.99.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.107.18punānáḥ√pū- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.107.18camū́camū́- nominal stemSGFLOC
9.107.18janáyan√janⁱ- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
9.107.18matímmatí- nominal stemSGFACC
9.107.18kavíḥkaví- nominal stemSGMNOM
9.107.18sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
9.107.18devéṣudevá- nominal stemPLMLOC
9.107.18raṇyati√ranⁱ- rootSGPRSACT3IND
9.107.18apáḥáp- nominal stemPLFACC
9.107.18vásānaḥ√vas- 2 rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.107.18páripári invariablelocal particle:LP
9.107.18góbhiḥgáv- ~ gó- nominal stemPLFINS
9.107.18úttaraḥúttara- nominal stemSGMNOMdegree:SUP
9.107.18sī́dan√sad- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
9.107.18váneṣuvána- nominal stemPLNLOC
9.107.18avyata√vyā- rootSGIPRFMED3IND
← Previous (9.107.17) ↑ Sukta 9.107 Next (9.107.19) →
Data from VedaWeb project