Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.97.15

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.97.15

ए॒वा प॑वस्व मदि॒रो मदा॑योदग्रा॒भस्य॑ न॒मय॑न्वध॒स्नैः

परि॒ वर्णं॒ भर॑माणो॒ रुश॑न्तं ग॒व्युर्नो॑ अर्ष॒ परि॑ सोम सि॒क्तः

Text (Roman)

9.97.15

evā́ pavasva madiró mádāya-

-udagrābhásya namáyan vadhasnaíḥ

pári várṇam bháramāṇo rúśantaṃ

gavyúr no arṣa pári soma siktáḥ

Padapāṭha

9.97.15

eva | pavasva | madiraḥ | madāya | udagrābhasya | namayan | vadhasnaiḥ | pari | varṇam | bharamāṇaḥ | ruśantam | gavyuḥ | naḥ | arṣa | pari | soma | siktaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.97.15

So flow thou on inspiriting, for rapture, aiming death-shafts at him who stays the waters, Flow to us wearing thy resplendent colour, effused and eager for the kine, O Soma.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.4.2 9.110.12 9.109.5 9.32.1 9.62.27

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.97.15evá +evá invariable
9.97.15pavasva√pū- rootSGPRSMED2IMP
9.97.15madiráḥmadirá- nominal stemSGMNOM
9.97.15mádāyamáda- nominal stemSGMDAT
9.97.15udagrābhásyaudagrābhá- nominal stemSGMGEN
9.97.15namáyan√nam- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCPsecondary conjugation:CAUS
9.97.15vadhasnaíḥvadhasná- nominal stemPLINS
9.97.15páripári invariablelocal particle:LP
9.97.15várṇamvárṇa- nominal stemSGMACC
9.97.15bháramāṇaḥ√bhr̥- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.97.15rúśantamrúśant- nominal stemSGMACC
9.97.15gavyúḥgavyú- nominal stemSGMNOM
9.97.15naḥahám pronounPLACC
9.97.15arṣa√arṣ- rootSGPRSACT2IMP
9.97.15páripári invariablelocal particle:LP
9.97.15somasóma- nominal stemSGMVOC
9.97.15siktáḥ√sic- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
← Previous (9.97.14) ↑ Sukta 9.97 Next (9.97.16) →
Data from VedaWeb project