Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.97.10

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.97.10

इन्दु॑र्वा॒जी प॑वते॒ गोन्यो॑घा॒ इन्द्रे॒ सोमः॒ सह॒ इन्व॒न्मदा॑य

हन्ति॒ रक्षो॒ बाध॑ते॒ पर्यरा॑ती॒र्वरि॑वः कृ॒ण्वन्वृ॒जन॑स्य॒ राजा॑

Text (Roman)

9.97.10

índur vājī́ pavate gónyoghāḥ-

índre sómaḥ sáha ínvan mádāya

hánti rákṣo bā́dhate páry árātīr

várivaḥ kr̥ṇván vr̥jánasya rā́jā

Padapāṭha

9.97.10

induḥ | vājī | pavate | gonyoghāḥ | indre | somaḥ | saha | invan | madāya | hanti | rakṣaḥ | bādhate | pari | arātīḥ | varivaḥ | kṛṇvan | vṛjanasya | rājā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.97.10

Strong Indu, bathed in milk, flows on for Indra, Soma exciting strength, to make him joyful. He quells malignities and slays the demons, the King of mighty power who brings us comfort.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.20.3 8.13.1 8.52.10 9.67.16 3.41.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.97.10índuḥíndu- nominal stemSGMNOM
9.97.10vājī́vājín- nominal stemSGMNOM
9.97.10pavate√pū- rootSGPRSMED3IND
9.97.10gónyoghāḥgónyoghas- nominal stemSGMNOM
9.97.10índreíndra- nominal stemSGMLOC
9.97.10sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
9.97.10sáhaḥsáhas- nominal stemSGNACC
9.97.10ínvan√i- 2 rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
9.97.10mádāyamáda- nominal stemSGMDAT
9.97.10hánti√han- rootSGPRSACT3IND
9.97.10rákṣaḥrákṣas- nominal stemSGNACC
9.97.10bā́dhate√bādhⁱ- rootSGPRSMED3IND
9.97.10páripári invariablelocal particle:LP
9.97.10árātīḥárāti- nominal stemPLFACC
9.97.10várivaḥvárivas- nominal stemSGNACC
9.97.10kr̥ṇván√kr̥- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
9.97.10vr̥jánasyavr̥jána- nominal stemSGNGEN
9.97.10rā́jārā́jan- nominal stemSGMNOM
← Previous (9.97.9) ↑ Sukta 9.97 Next (9.97.11) →
Data from VedaWeb project