Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.96.4

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.96.4

अजी॑त॒येऽह॑तये पवस्व स्व॒स्तये॑ स॒र्वता॑तये बृह॒ते

तदु॑शन्ति॒ विश्व॑ इ॒मे सखा॑य॒स्तद॒हं व॑श्मि पवमान सोम

Text (Roman)

9.96.4

ájītayé 'hataye pavasva

svastáye sarvátātaye br̥haté

tád uśanti víśva imé sákhāyas

tád aháṃ vaśmi pavamāna soma

Padapāṭha

9.96.4

ajītaye | ahataye | pavasva | svastaye | sarvatātaye | bṛhate | tat | uśanti | viśve | ime | sakhāyaḥ | tat | aham | vaśmi | pavamāna | soma

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.96.4

Flow for prosperity and constant Vigour, flow on for happiness and high perfection. This is the wish of these friends assembled: this is my wish, O Soma Pavamâna.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.43.4 10.50.7 9.86.38 9.113.6 9.63.11

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.96.4ájītayeájīti- nominal stemSGFDAT
9.96.4áhatayeáhati- nominal stemSGFDAT
9.96.4pavasva√pū- rootSGPRSMED2IMP
9.96.4svastáyesvastí- nominal stemSGFDAT
9.96.4sarvátātayesarvátāti- nominal stemSGFDAT
9.96.4br̥hatébr̥hánt- nominal stemSGFDAT
9.96.4tátsá- ~ tá- pronounSGNACC
9.96.4uśanti√vaś- rootPLPRSACT3IND
9.96.4víśvevíśva- nominal stemPLMNOM
9.96.4iméayám pronounPLMNOM
9.96.4sákhāyaḥsákhi- nominal stemPLMNOM
9.96.4tátsá- ~ tá- pronounSGNACC
9.96.4ahámahám pronounSGNOM
9.96.4vaśmi√vaś- rootSGPRSACT1IND
9.96.4pavamāna√pū- rootSGMVOCPRSMEDnon-finite:PTCP
9.96.4somasóma- nominal stemSGMVOC
← Previous (9.96.3) ↑ Sukta 9.96 Next (9.96.5) →
Data from VedaWeb project