Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.113.6

Addressed to: Soma
Group: Various Metres
Text (Devanagari)

9.113.6

यत्र॑ ब्र॒ह्मा प॑वमान छन्द॒स्यां॒३॒॑ वाचं॒ वद॑न्

ग्राव्णा॒ सोमे॑ मही॒यते॒ सोमे॑नान॒न्दं ज॒नय॒न्निन्द्रा॑येन्दो॒ परि॑ स्रव

Text (Roman)

9.113.6

yátra brahmā́ pavamāna

chandasyā̀ṃ vā́caṃ vádan

grā́vṇā sóme mahīyáte

sómenānandáṃ janáyann

-índrāyendo pári srava

Padapāṭha

9.113.6

yatra | brahmā | pavamāna | chandasyām | vācam | vadan | grāvṇā | some | mahīyate | somena | ānandam | janayan | indrāya | indo | pari | srava

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.113.6

O Pavamâna, where the priest, as he recites the rhythmic prayer, Lords it o'er Soma with the stone, with Soma bringing forth delight, flow, Indu, flow for Indra's sake.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.26.6 9.74.9 9.86.13 9.24.3 9.96.21

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.113.6yátrayátra invariable
9.113.6brahmā́brahmán- nominal stemSGMNOM
9.113.6pavamāna√pū- rootSGMVOCPRSMEDnon-finite:PTCP
9.113.6chandasyā̀mchandasyà- nominal stemSGFACC
9.113.6vā́camvā́c- nominal stemSGFACC
9.113.6vádan√vadⁱ- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
9.113.6grā́vṇāgrā́van- nominal stemSGMINS
9.113.6sómesóma- nominal stemSGMLOC
9.113.6mahīyáte√mahīy- rootSGPRSMED3INDsecondary conjugation:DEN
9.113.6sómenasóma- nominal stemSGMINS
9.113.6ānandámānandá- nominal stemSGMACC
9.113.6janáyan√janⁱ- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
9.113.6índrāyaíndra- nominal stemSGMDAT
9.113.6indoíndu- nominal stemSGMVOC
9.113.6páripári invariablelocal particle:LP
9.113.6srava√sru- rootSGPRSACT2IMP
← Previous (9.113.5) ↑ Sukta 9.113 Next (9.113.7) →
Data from VedaWeb project