Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.96.21

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.96.21

पव॑स्वेन्दो॒ पव॑मानो॒ महो॑भिः॒ कनि॑क्रद॒त्परि॒ वारा॑ण्यर्ष

क्रीळ॑ञ्च॒म्वो॒३॒॑रा वि॑श पू॒यमा॑न॒ इन्द्रं॑ ते॒ रसो॑ मदि॒रो म॑मत्तु

Text (Roman)

9.96.21

pávasvendo pávamāno máhobhiḥ

kánikradat pári vā́rāṇy arṣa

krī́ḷañ camvòr ā́ viśa pūyámānaḥ-

índraṃ te ráso madiró mamattu

Padapāṭha

9.96.21

pavasva | indo | pavamānaḥ | mahaḥbhiḥ | kanikradat | pari | vārāṇi | arṣa | krīl̥an | camvoḥ | ā | viśa | pūyamānaḥ | indram | te | rasaḥ | madiraḥ | mamattu

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.96.21

Flow on with might as Pavamâna, Indu flow loudly roaring through the fleecy filter. Enter the beakers sporting, as they cleanse thee, and let thy gladdening juice make Indra joyful.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.74.9 9.97.11 9.86.35 9.107.25 9.65.14

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.96.21pávasva√pū- rootSGPRSMED2IMP
9.96.21indoíndu- nominal stemSGMVOC
9.96.21pávamānaḥ√pū- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.96.21máhobhiḥmáhas- nominal stemPLNINS
9.96.21kánikradat√krand- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCPsecondary conjugation:INT
9.96.21páripári invariablelocal particle:LP
9.96.21vā́rāṇivā́ra- 1 nominal stemPLNACC
9.96.21arṣa√arṣ- rootSGPRSACT2IMP
9.96.21krī́ḷan√krīḍ- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
9.96.21camvòḥcamū́- nominal stemDUFLOC
9.96.21ā́ā́ invariablelocal particle:LP
9.96.21viśa√viś- rootSGPRSACT2IMP
9.96.21pūyámānaḥ√pū- rootSGMNOMPRSPASSnon-finite:PTCP
9.96.21índramíndra- nominal stemSGMACC
9.96.21tetvám pronounSGGEN
9.96.21rásaḥrása- nominal stemSGMNOM
9.96.21madiráḥmadirá- nominal stemSGMNOM
9.96.21mamattu√mad- rootSGPRFACT3IMP
← Previous (9.96.20) ↑ Sukta 9.96 Next (9.96.22) →
Data from VedaWeb project