Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.107.25

Addressed to: Soma
Group: The Pragatha Group
Text (Devanagari)

9.107.25

पव॑माना असृक्षत प॒वित्र॒मति॒ धार॑या

म॒रुत्व॑न्तो मत्स॒रा इ॑न्द्रि॒या हया॑ मे॒धाम॒भि प्रयां॑सि च

Text (Roman)

9.107.25

pávamānā asr̥kṣata

pavítram áti dhā́rayā

marútvanto matsarā́ indriyā́ háyāḥ-

medhā́m abhí práyāṃsi ca

Padapāṭha

9.107.25

pavamānāḥ | asṛkṣata | pavitram | ati | dhārayā | marutvantaḥ | matsarāḥ | indriyāḥ | hayāḥ | medhām | abhi | prayāṃsi | ca

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.107.25

Over the cleansing sieve have flowed the Pavamânas in a stream, Girt by the Maruts, gladdening, Steeds with Indra's stiength, for wisdom and for dainty food.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.96.21 9.74.9 9.86.35 9.51.3 9.86.13

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.107.25pávamānāḥ√pū- rootPLMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.107.25asr̥kṣata√sr̥j- rootPLAORMED3IND
9.107.25pavítrampavítra- nominal stemSGNACC
9.107.25átiáti invariablelocal particle:LP
9.107.25dhā́rayādhā́rā- 1 nominal stemSGFINS
9.107.25marútvantaḥmarútvant- nominal stemPLMNOM
9.107.25matsarā́ḥmatsará- nominal stemPLMNOM
9.107.25indriyā́ḥindriyá- nominal stemPLMNOM
9.107.25háyāḥháya- nominal stemPLMNOM
9.107.25medhā́mmedhā́- nominal stemSGFACC
9.107.25abhíabhí invariablelocal particle:LP
9.107.25práyāṃsipráyas- nominal stemPLNACC
9.107.25caca invariable
← Previous (9.107.24) ↑ Sukta 9.107 Next (9.107.26) →
Data from VedaWeb project