Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.91.4

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.91.4

रु॒जा दृ॒ळ्हा चि॑द्र॒क्षसः॒ सदां॑सि पुना॒न इ॑न्द ऊर्णुहि॒ वि वाजा॑न्

वृ॒श्चोपरि॑ष्टात्तुज॒ता व॒धेन॒ ये अन्ति॑ दू॒रादु॑पना॒यमे॑षाम्

Text (Roman)

9.91.4

rujā́ dr̥ḷhā́ cid rakṣásaḥ sádāṃsi

punāná inda ūrṇuhi ví vā́jān

vr̥ścópáriṣṭāt tujatā́ vadhéna

yé ánti dūrā́d upanāyám eṣām

Padapāṭha

9.91.4

rujā | dṛl̥hā | cit | rakṣasaḥ | sadāṃsi | punānaḥ | indo | ūrṇuhi | vi | vājān | vṛśca | upariṣṭāt | tujatā | vadhena | ye | anti | dūrāt | upanāyam | eṣām

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.91.4

Break down the, strong seats even of the demons: cleansing thee, Indu, robd thyself in vigour. Rend with thy swift bolt, coming from above them, those who are near and those who yet are distant.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.180.2 4.4.5 9.97.28 9.105.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.91.4rujá +√ruj- rootSGPRSACT2IMP
9.91.4dr̥ḷhā́√dr̥h- rootPLNACCnon-finite:PTCP-ta
9.91.4citcid invariable
9.91.4rakṣásaḥrakṣás- nominal stemSGMGEN
9.91.4sádāṃsisádas- nominal stemPLNACC
9.91.4punānáḥ√pū- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.91.4indoíndu- nominal stemSGMVOC
9.91.4ūrṇuhi√vr̥- 1 rootSGPRSACT2IMP
9.91.4 invariablelocal particle:LP
9.91.4vā́jānvā́ja- nominal stemPLMACC
9.91.4vr̥ścá√vr̥śc- rootSGPRSACT2IMP
9.91.4upáriṣṭātupáriṣṭāt invariable
9.91.4tujatā́√tuj- rootSGMINSPRSACTnon-finite:PTCP
9.91.4vadhénavadhá- nominal stemSGMINS
9.91.4yá- pronounPLMNOM
9.91.4ántiánti invariable
9.91.4dūrā́tdūrá- nominal stemSGNABL
9.91.4upanāyámupanāyá- nominal stemSGMACC
9.91.4eṣāmayám pronounPLMGEN
← Previous (9.91.3) ↑ Sukta 9.91 Next (9.91.5) →
Data from VedaWeb project