Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.85.1

Addressed to: Soma
Group: The Jagati Group
Text (Devanagari)

9.85.1

इन्द्रा॑य सोम॒ सुषु॑तः॒ परि॑ स्र॒वापामी॑वा भवतु॒ रक्ष॑सा स॒ह

मा ते॒ रस॑स्य मत्सत द्वया॒विनो॒ द्रवि॑णस्वन्त इ॒ह स॒न्त्विन्द॑वः

Text (Roman)

9.85.1

índrāya soma súṣutaḥ pári srava-

-ápā́mīvā bhavatu rákṣasā sahá

mā́ te rásasya matsata dvayāvíno

dráviṇasvanta ihá santv índavaḥ

Padapāṭha

9.85.1

indrāya | soma | susutaḥ | pari | srava | apa | amīvā | bhavatu | rakṣasā | saha | | te | rasasya | matsata | dvayāvinaḥ | draviṇasvantaḥ | iha | santu | indavaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.85.1

FLOW on to Indra, Soma, carefully effused: let sickness stay afar together with the fiends. Let not the double-tongued delight them with thy juice. here be thy flowing drops laden with opulence.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.88.1 9.66.7 4.49.2 10.112.5 9.1.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.85.1índrāyaíndra- nominal stemSGMDAT
9.85.1somasóma- nominal stemSGMVOC
9.85.1súṣutaḥsúṣuta- nominal stemSGMNOM
9.85.1páripári invariablelocal particle:LP
9.85.1srava√sru- rootSGPRSACT2IMP
9.85.1ápaápa invariablelocal particle:LP
9.85.1ámīvāámīvā- nominal stemSGFNOM
9.85.1bhavatu√bhū- rootSGPRSACT3IMP
9.85.1rákṣasārákṣas- nominal stemSGNINS
9.85.1sahásahá invariable
9.85.1mā́mā́ invariable
9.85.1tetvám pronounSGGEN
9.85.1rásasyarása- nominal stemSGMGEN
9.85.1matsata√mad- rootPLAORMED3INJ
9.85.1dvayāvínaḥdvayāvín- nominal stemPLMNOM
9.85.1dráviṇasvantaḥdráviṇasvant- nominal stemPLMNOM
9.85.1iháihá invariable
9.85.1santu√as- 1 rootPLPRSACT3IMP
9.85.1índavaḥíndu- nominal stemPLMNOM
↑ Sukta 9.85 Next (9.85.2) →
Data from VedaWeb project