Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.71.9

Addressed to: Soma
Group: The Jagati Group
Text (Devanagari)

9.71.9

उ॒क्षेव॑ यू॒था प॑रि॒यन्न॑रावी॒दधि॒ त्विषी॑रधित॒ सूर्य॑स्य

दि॒व्यः सु॑प॒र्णोऽव॑ चक्षत॒ क्षां सोमः॒ परि॒ क्रतु॑ना पश्यते॒ जाः

Text (Roman)

9.71.9

ukṣéva yūthā́ pariyánn arāvīd

ádhi tvíṣīr adhita sū́ryasya

divyáḥ suparṇó 'va cakṣata kṣā́ṃ

sómaḥ pári krátunā paśyate jā́ḥ

Padapāṭha

9.71.9

ukṣāiva | yūthā | pariyan | arāvīt | adhi | tviṣīḥ | adhita | sūryasya | divyaḥ | suparṇaḥ | ava | cakṣata | kṣām | somaḥ | pari | kratunā | paśyate | jāḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.71.9

Like a bull roaming round the herds he bellows: he hath assumed the brilliancy of Sûrya. Down to the earth hath looked the heavenly Falcon: Soma with wisdom views all living creatures.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.47.1 5.45.9 9.65.19 10.28.2 9.69.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.71.9ukṣā́ukṣán- nominal stemSGMNOM
9.71.9ivaiva invariable
9.71.9yūthā́yūthá- nominal stemPLNACC
9.71.9pariyán√i- 1 rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCPlocal particle:LP
9.71.9arāvīt√rū- rootSGAORACT3IND
9.71.9ádhiádhi invariablelocal particle:LP
9.71.9tvíṣīḥtvíṣi- nominal stemPLFACC
9.71.9adhita√dhā- 1 rootSGAORMED3IND
9.71.9sū́ryasyasū́rya- nominal stemSGMGEN
9.71.9divyáḥdivyá- nominal stemSGMNOM
9.71.9suparṇáḥsuparṇá- nominal stemSGMNOM
9.71.9ávaáva invariablelocal particle:LP
9.71.9cakṣata√cakṣ- rootSGPRSMED3INJ
9.71.9kṣā́mkṣám- nominal stemSGFACC
9.71.9sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
9.71.9páripári invariablelocal particle:LP
9.71.9krátunākrátu- nominal stemSGMINS
9.71.9paśyate√spaś- rootSGPRSMED3IND
9.71.9jā́ḥjā́- nominal stemPLMACC
← Previous (9.71.8) ↑ Sukta 9.71
Data from VedaWeb project