Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.35.4

Addressed to: Soma
Group: Tirasci and Other Poets
Text (Devanagari)

9.35.4

प्र वाज॒मिन्दु॑रिष्यति॒ सिषा॑सन्वाज॒सा ऋषिः॑

व्र॒ता वि॑दा॒न आयु॑धा

Text (Roman)

9.35.4

prá vā́jam índur iṣyati

síṣāsan vājasā́ ŕ̥ṣiḥ

vratā́ vidāná ā́yudhā

Padapāṭha

9.35.4

pra | vājam | induḥ | iṣyati | sisāsan | vājasāḥ | ṛṣiḥ | vratā | vidānaḥ | āyudhā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.35.4

Indu arouses strength the Sage who strives for victory, winning power, Discovering holy works and means.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.110.11 9.87.2 9.76.2 9.86.26 9.62.29

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.35.4práprá invariablelocal particle:LP
9.35.4vā́jamvā́ja- nominal stemSGMACC
9.35.4índuḥíndu- nominal stemSGMNOM
9.35.4iṣyati√iṣ- 1 rootSGPRSACT3IND
9.35.4síṣāsan√sanⁱ- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCPsecondary conjugation:DES
9.35.4vājasā́ḥvājasā́- nominal stemSGMNOM
9.35.4ŕ̥ṣiḥŕ̥ṣi- nominal stemSGMNOM
9.35.4vratā́vratá- nominal stemPLNACC
9.35.4vidānáḥ√vid- 2 rootSGMNOMPRFMEDnon-finite:PTCP
9.35.4ā́yudhāā́yudha- nominal stemPLNACC
← Previous (9.35.3) ↑ Sukta 9.35 Next (9.35.5) →
Data from VedaWeb project