Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.66.3

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Pragatha and Other Kanva-Sons
Text (Devanagari)

8.66.3

यः श॒क्रो मृ॒क्षो अश्व्यो॒ यो वा॒ कीजो॑ हिर॒ण्ययः॑

स ऊ॒र्वस्य॑ रेजय॒त्यपा॑वृति॒मिन्द्रो॒ गव्य॑स्य वृत्र॒हा

Text (Roman)

8.66.3

yáḥ śakró mr̥kṣó áśvyo

yó vā kī́jo hiraṇyáyaḥ

sá ūrvásya rejayaty ápāvr̥tim

índro gávyasya vr̥trahā́

Padapāṭha

8.66.3

yaḥ | śakraḥ | mṛkṣaḥ | aśvyaḥ | yaḥ | | kījaḥ | hiraṇyayaḥ | saḥ | ūrvasya | rejayati | apavṛtim | indraḥ | gavyasya | vṛtrahā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.66.3

Ṣakra, who like a curry-comb for horses or a golden goad, Indra, the Vr̥itra-slayer, urges eagerly the opening of the stall of kine:

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.31.11

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.66.3yáḥyá- pronounSGMNOM
8.66.3śakráḥśakrá- nominal stemSGMNOM
8.66.3mr̥kṣáḥmr̥kṣá- nominal stemSGMNOM
8.66.3áśvyaḥáśvya- nominal stemSGMNOM
8.66.3yáḥyá- pronounSGMNOM
8.66.3 invariable
8.66.3kī́jaḥkī́ja- nominal stemSGMNOM
8.66.3hiraṇyáyaḥhiraṇyáya- nominal stemSGMNOM
8.66.3sáḥsá- ~ tá- pronounSGMNOM
8.66.3ūrvásyaūrvá- nominal stemSGMGEN
8.66.3rejayati√rej- rootSGPRSACT3INDsecondary conjugation:CAUS
8.66.3ápāvr̥timápāvr̥ti- nominal stemSGFACC
8.66.3índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
8.66.3gávyasyagávya- nominal stemSGMGEN
8.66.3vr̥trahā́vr̥trahán- nominal stemSGMNOM
← Previous (8.66.2) ↑ Sukta 8.66 Next (8.66.4) →
Data from VedaWeb project