Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.51.10

Addressed to: Indra
Group: Valakhilya-Hymns
Text (Devanagari)

8.51.10

तु॒र॒ण्यवो॒ मधु॑मन्तं घृत॒श्चुतं॒ विप्रा॑सो अ॒र्कमा॑नृचुः

अ॒स्मे र॒यिः प॑प्रथे॒ वृष्ण्यं॒ शवो॒ऽस्मे सु॑वा॒नास॒ इन्द॑वः

Text (Roman)

8.51.10

turaṇyávo mádhumantaṃ ghr̥taścútaṃ

víprāso arkám ānr̥cuḥ

asmé rayíḥ paprathe vŕ̥ṣṇyaṃ śávo

-asmé suvānā́sa índavaḥ

Padapāṭha

8.51.10

turaṇyavaḥ | madhumantam | ghṛtaścutam | viprāsaḥ | arkam | ānṛcuḥ | asme | rayiḥ | paprathe | vṛṣṇyam | śavaḥ | asme | suvānāsaḥ | indavaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.51.10

In zealous haste the singers have sung forth a song distilling oil and rich in sweets. Riches have spread among us and heroic strength, with us are flowing Soma-drops.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.13.5 9.106.9 9.10.4 1.134.5 1.139.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.51.10turaṇyávaḥturaṇyú- nominal stemPLMNOM
8.51.10mádhumantammádhumant- nominal stemSGMACC
8.51.10ghr̥taścútamghr̥taścút- nominal stemSGMACC
8.51.10víprāsaḥvípra- nominal stemPLMNOM
8.51.10arkámarká- nominal stemSGMACC
8.51.10ānr̥cuḥ√r̥c- rootPLPRFACT3IND
8.51.10asméahám pronounPLLOC
8.51.10rayíḥrayí- ~ rāy- nominal stemSGMNOM
8.51.10paprathe√prathⁱ- rootSGPRFMED3IND
8.51.10vŕ̥ṣṇyamvŕ̥ṣṇya- nominal stemSGNNOM
8.51.10śávaḥśávas- nominal stemSGNNOM
8.51.10asméahám pronounPLLOC
8.51.10suvānā́saḥ√su- rootPLMNOMAORMEDnon-finite:PTCP
8.51.10índavaḥíndu- nominal stemPLMNOM
← Previous (8.51.9) ↑ Sukta 8.51
Data from VedaWeb project