Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.33.15

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Medhatithi and Other Kanva Sons
Text (Devanagari)

8.33.15

अ॒स्माक॑म॒द्यान्त॑मं॒ स्तोमं॑ धिष्व महामह

अ॒स्माकं॑ ते॒ सव॑ना सन्तु॒ शंत॑मा॒ मदा॑य द्युक्ष सोमपाः

Text (Roman)

8.33.15

asmā́kam adyā́ntamaṃ

stómaṃ dhiṣva mahāmaha

asmā́kaṃ te sávanā santu śáṃtamā

mádāya dyukṣa somapāḥ

Padapāṭha

8.33.15

asmākam | adya | antamam | stomam | dhiṣva | mahāmaha | asmākam | te | savanā | santu | śamtamā | madāya | dyukṣa | somapāḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.33.15

O thou Most Lofty One, accept our laud as nearest to thine heart. May our libations be most sweet to make thee glad, O Soma-drinker, Heavenly Lord.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.98.5 2.11.15 8.97.6 6.23.6 8.32.7

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.33.15asmā́kamahám pronounPLGEN
8.33.15adyáadyá invariable
8.33.15ántamamántama- ~ antamá- nominal stemSGMACCdegree:SUP
8.33.15stómamstóma- nominal stemSGMACC
8.33.15dhiṣva√dhā- 1 rootSGAORMED2IMP
8.33.15mahāmahamahāmahá- nominal stemSGMVOC
8.33.15asmā́kamahám pronounPLGEN
8.33.15tetvám pronounSGDAT
8.33.15sávanāsávana- 1 nominal stemPLNNOM
8.33.15santu√as- 1 rootPLPRSACT3IMP
8.33.15śáṃtamāśáṃtama- nominal stemPLNNOMdegree:SUP
8.33.15mádāyamáda- nominal stemSGMDAT
8.33.15dyukṣadyukṣá- nominal stemSGMVOC
8.33.15somapāḥsomapā́- nominal stemSGMVOC
← Previous (8.33.14) ↑ Sukta 8.33 Next (8.33.16) →
Data from VedaWeb project