Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.23.6

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

6.23.6

ब्रह्मा॑णि॒ हि च॑कृ॒षे वर्ध॑नानि॒ ताव॑त्त इन्द्र म॒तिभि॑र्विविष्मः

सु॒ते सोमे॑ सुतपाः॒ शंत॑मानि॒ राण्ड्या॑ क्रियास्म॒ वक्ष॑णानि य॒ज्ञैः

Text (Roman)

6.23.6

bráhmāṇi hí cakr̥ṣé várdhanāni

tā́vat ta indra matíbhir viviṣmaḥ

suté sóme sutapāḥ śáṃtamāni

rā́ṇḍyā kriyāsma vákṣaṇāni yajñaíḥ

Padapāṭha

6.23.6

brahmāṇi | hi | cakṛṣe | vardhanāni | tāvat | te | indra | matibhiḥ | viviṣmaḥ | sute | some | sutapāḥ | śamtamāni | rāndryā | kriyāsma | vakṣaṇāni | yajñaiḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.23.6

Thou hast made prayer the means of thine exalting, therefore we wait on thee with hymns, O Indra. May we, by the pressed Soma, Somadrinker! bring thee, with sacrifice, blissful sweet refreshment.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.11.15 8.32.7 6.40.4 7.24.2 9.1.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.23.6bráhmāṇibráhman- nominal stemPLNACC
6.23.6 invariable
6.23.6cakr̥ṣé√kr̥- rootSGPRFMED2IND
6.23.6várdhanānivárdhana- nominal stemPLNACC
6.23.6tā́vattā́vant- nominal stemSGNACC
6.23.6tetvám pronounSGDAT
6.23.6indraíndra- nominal stemSGMVOC
6.23.6matíbhiḥmatí- nominal stemPLFINS
6.23.6viviṣmaḥ√viṣ- 2 rootPLPRSACT1IND
6.23.6suté√su- rootSGMLOCnon-finite:PTCP-ta
6.23.6sómesóma- nominal stemSGMLOC
6.23.6sutapāḥsutapā́- nominal stemSGMVOC
6.23.6śáṃtamāniśáṃtama- nominal stemPLNACCdegree:SUP
6.23.6rā́ṇḍyārā́ṇḍya- nominal stemPLNACC
6.23.6kriyāsma√kr̥- rootPLAORACT1PREC
6.23.6vákṣaṇānivákṣaṇa- nominal stemPLNACC
6.23.6yajñaíḥyajñá- nominal stemPLMINS
← Previous (6.23.5) ↑ Sukta 6.23 Next (6.23.7) →
Data from VedaWeb project