Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.23.29

Addressed to: Agni
Group: Hymns of Vyasva
Text (Devanagari)

8.23.29

त्वं हि सु॑प्र॒तूरसि॒ त्वं नो॒ गोम॑ती॒रिषः॑

म॒हो रा॒यः सा॒तिम॑ग्ने॒ अपा॑ वृधि

Text (Roman)

8.23.29

tváṃ hí supratū́r ási

tváṃ no gómatīr íṣaḥ

mahó rāyáḥ sātím agne ápā vr̥dhi

Padapāṭha

8.23.29

tvam | hi | supratūḥ | asi | tvam | naḥ | gomatīḥ | iṣaḥ | mahaḥ | rāyaḥ | sāt im | agne | apa | vṛdhi

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.23.29

A mighty Conqueror art thou, O Agni, so disclose to us Food in our herds of kine and gain of ample wealth.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
5.23.2 5.23.1 8.43.15 9.66.21 3.1.22

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.23.29tvámtvám pronounSGNOM
8.23.29 invariable
8.23.29supratū́ḥsupratúr- nominal stemSGMNOM
8.23.29ási√as- 1 rootSGPRSACT2IND
8.23.29tvámtvám pronounSGNOM
8.23.29naḥahám pronounPLDAT
8.23.29gómatīḥgómant- nominal stemPLFACC
8.23.29íṣaḥíṣ- nominal stemPLFACC
8.23.29maháḥmáh- nominal stemSGMGEN
8.23.29rāyáḥrayí- ~ rāy- nominal stemSGMGEN
8.23.29sātímsātí- nominal stemSGFACC
8.23.29agneagní- nominal stemSGMVOC
8.23.29ápa +ápa invariablelocal particle:LP
8.23.29vr̥dhi√vr̥- 1 rootSGAORACT2IMP
← Previous (8.23.28) ↑ Sukta 8.23 Next (8.23.30) →
Data from VedaWeb project