8.102.7
अ॒ग्निं वो॑ वृ॒धन्त॑मध्व॒राणां॑ पुरू॒तम॑म्
अच्छा॒ नप्त्रे॒ सह॑स्वते
8.102.7
agníṃ vo vr̥dhántam
adhvarā́ṇām purūtámam
áchā náptre sáhasvate
8.102.7
agnim | vaḥ | vṛdhantam | adhvarāṇām | purutamam | accha | naptre | sahasvate8.102.7
Hither, for powerful kirship, I call Agni, him Who prospers you, Most frequent at our solemn rites
| Source index | Surface | Lemma | Information |
|---|---|---|---|
| 8.102.7 | agním | agní- | nominal stemSGMACC |
| 8.102.7 | vaḥ | tvám | pronounPLGEN |
| 8.102.7 | vr̥dhántam | √vr̥dh- | rootSGMACCAORACTnon-finite:PTCP |
| 8.102.7 | adhvarā́ṇām | adhvará- | nominal stemPLMGEN |
| 8.102.7 | purūtámam | purūtáma- | nominal stemSGMACCdegree:SUP |
| 8.102.7 | ácha + | ácha | invariable |
| 8.102.7 | náptre | nápat- | nominal stemSGMDAT |
| 8.102.7 | sáhasvate | sáhasvant- | nominal stemSGMDAT |