Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.5.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Madhucchandas
Text (Devanagari)

1.5.2

पु॒रू॒तमं॑ पुरू॒णामीशा॑नं॒ वार्या॑णाम्

इन्द्रं॒ सोमे॒ सचा॑ सु॒ते

Text (Roman)

1.5.2

purūtámam purūṇā́m

ī́śānaṃ vā́ryāṇām

índraṃ sóme sácā suté

Padapāṭha

1.5.2

purutamam | purūṇām | īśānam | vāryāṇam | indram | some | sacā | sute

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.5.2

To him the richest of the rich, the Lord of treasures excellent, Indra, wi th Soma juice outpoured.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
4.17.6 6.44.1 2.21.1 3.40.7 9.67.16

Based on textual similarity:
6.45.29 8.102.7 1.24.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.5.2purūtámampurūtáma- nominal stemSGMACCdegree:SUP
1.5.2purūṇā́mpurú- nominal stemPLMGEN
1.5.2ī́śānam√īś- rootSGMACCMEDnon-finite:PTCP
1.5.2vā́ryāṇāmvā́rya- nominal stemPLNGENnon-finite:GDV
1.5.2índramíndra- nominal stemSGMACC
1.5.2sómesóma- nominal stemSGMLOC
1.5.2sácāsácā invariable
1.5.2suté√su- rootSGMLOCnon-finite:PTCP-ta
← Previous (1.5.1) ↑ Sukta 1.5 Next (1.5.3) →
Data from VedaWeb project