Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.19.5

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

7.19.5

तव॑ च्यौ॒त्नानि॑ वज्रहस्त॒ तानि॒ नव॒ यत्पुरो॑ नव॒तिं च॑ स॒द्यः

नि॒वेश॑ने शतत॒मावि॑वेषी॒रह॑ञ्च वृ॒त्रं नमु॑चिमु॒ताह॑न्

Text (Roman)

7.19.5

táva cyautnā́ni vajrahasta tā́ni

náva yát púro navatíṃ ca sadyáḥ

nivéśane śatatamā́viveṣīr

áhañ ca vr̥tráṃ námucim utā́han

Padapāṭha

7.19.5

tava | cyautnāni | vajrahasta | tāni | nava | yat | puraḥ | navatim | ca | sadyaḥ | niveśane | śatatamā | aviveṣīḥ | ahan | ca | vṛtram | namucim | uta | ahan

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.19.5

These were thy mighty powers that, Thunder-wielder, thou swiftly crushedst nine-and-ninety castles: Thou capturedst the hundredth in thine onslaught; thou slewest Namuci, thou slewest Vr̥itra.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.93.2 8.96.17

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.19.5távatvám pronounSGGEN
7.19.5cyautnā́nicyautná- nominal stemPLNNOM
7.19.5vajrahastavájrahasta- nominal stemSGMVOC
7.19.5tā́nisá- ~ tá- pronounPLNNOM
7.19.5návanáva- 1 nominal stemPLACC
7.19.5yátyá- pronounSGNACC
7.19.5púraḥpúr- nominal stemPLFACC
7.19.5navatímnavatí- nominal stemSGFACC
7.19.5caca invariable
7.19.5sadyássadyás invariable
7.19.5nivéśanenivéśana- 2 nominal stemSGNLOC
7.19.5śatatamā́śatatamá- nominal stemPLNACC
7.19.5aviveṣīḥ√viṣ- 2 rootSGPLUPRFACT2IND
7.19.5áhan√han- rootSGIPRFACT2IND
7.19.5caca invariable
7.19.5vr̥trámvr̥trá- nominal stemSGMACC
7.19.5námucimnámuci- nominal stemSGMACC
7.19.5utáutá invariable
7.19.5ahan√han- rootSGIPRFACT2IND
← Previous (7.19.4) ↑ Sukta 7.19 Next (7.19.6) →
Data from VedaWeb project