Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.1.2

Addressed to: Agni
Group: Hymns to Agni
Text (Devanagari)

7.1.2

तम॒ग्निमस्ते॒ वस॑वो॒ न्यृ॑ण्वन्त्सुप्रति॒चक्ष॒मव॑से॒ कुत॑श्चित्

द॒क्षाय्यो॒ यो दम॒ आस॒ नित्यः॑

Text (Roman)

7.1.2

tám agním áste vásavo ny r̥̀ṇvan

supraticákṣam ávase kútaś cit

dakṣā́yyo yó dáma ā́sa nítyaḥ

Padapāṭha

7.1.2

tam | agnim | aste | vasavaḥ | ni | ṛṇvan | supraticakṣam | avase | kutaḥ | cit | dakṣāyyaḥ | yaḥ | dame | āsa | nityaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.1.2

The Vasus set that Agni in the dwelling, fair to behold, for help from every quarter: Who, in the home for ever, must be honoured.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.19.11 1.94.13 5.11.4 1.60.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.1.2támsá- ~ tá- pronounSGMACC
7.1.2agnímagní- nominal stemSGMACC
7.1.2ásteásta- nominal stemSGNLOC
7.1.2vásavaḥvásu- nominal stemPLMNOM
7.1.2 invariablelocal particle:LP
7.1.2r̥ṇvan√r̥- rootPLPRSACT3INJ
7.1.2supraticákṣamsupraticákṣa- nominal stemSGMACC
7.1.2ávaseávas- nominal stemSGNDAT
7.1.2kútaskútas invariable
7.1.2citcid invariable
7.1.2dakṣā́yyaḥdakṣā́yya- nominal stemSGMNOMnon-finite:GDV
7.1.2yáḥyá- pronounSGMNOM
7.1.2dámedáma- nominal stemSGMLOC
7.1.2ā́sa√as- 1 rootSGPRFACT3IND
7.1.2nítyaḥnítya- nominal stemSGMNOM
← Previous (7.1.1) ↑ Sukta 7.1 Next (7.1.3) →
Data from VedaWeb project