Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.69.6

Addressed to: Indra and Vishnu
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

6.69.6

इन्द्रा॑विष्णू ह॒विषा॑ वावृधा॒नाग्रा॑द्वाना॒ नम॑सा रातहव्या

घृता॑सुती॒ द्रवि॑णं धत्तम॒स्मे स॑मु॒द्रः स्थः॑ क॒लशः॑ सोम॒धानः॑

Text (Roman)

6.69.6

índrāviṣṇū havíṣā vāvr̥dhānā́-

-ágrādvānā námasā rātahavyā

ghŕ̥tāsutī dráviṇaṃ dhattam asmé

samudrá sthaḥ kaláśaḥ somadhā́naḥ

Padapāṭha

6.69.6

indrāviṣṇūiti | haviṣā | vavṛdhānā | agraadvānā | namasā | rātahavyā | ghṛtāsutī itighṛtaāsutī | draviṇam | dhattam | asme | samudraḥ | sthaḥ | kalaśaḥ | somadhānaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.69.6

Strengthened with sacred offerings, IndraVishṇu, first eaters, served with worship ana oblation, Fed with the holy oil, vouchsafe us riches ye are the lake, the vat that holds the Soma.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.96.13

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.69.6índrāviṣṇūíndrāvíṣṇu- nominal stemDUMVOC
6.69.6havíṣāhavís- nominal stemSGNINS
6.69.6vāvr̥dhānā́√vr̥dh- rootDUMNOMPRFMEDnon-finite:PTCP
6.69.6ágrādvānāagrādvan- nominal stemDUMVOC
6.69.6námasānámas- nominal stemSGNINS
6.69.6rātahavyārātáhavya- nominal stemDUMVOC
6.69.6ghŕ̥tāsutīghr̥tā́suti- nominal stemDUMVOC
6.69.6dráviṇamdráviṇa- nominal stemSGNACC
6.69.6dhattam√dhā- 1 rootDUPRSACT2IMP
6.69.6asméahám pronounPL
6.69.6samudráḥsamudrá- nominal stemSGMNOM
6.69.6sthaḥ√as- 1 rootDUPRSACT2IND
6.69.6kaláśaḥkaláśa- nominal stemSGMNOM
6.69.6somadhā́naḥsomadhā́na- nominal stemSGMNOM
← Previous (6.69.5) ↑ Sukta 6.69 Next (6.69.7) →
Data from VedaWeb project