Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.62.10

Addressed to: Asvins
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

6.62.10

अन्त॑रैश्च॒क्रैस्तन॑याय व॒र्तिर्द्यु॒मता या॑तं नृ॒वता॒ रथे॑न

सनु॑त्येन॒ त्यज॑सा॒ मर्त्य॑स्य वनुष्य॒तामपि॑ शी॒र्षा व॑वृक्तम्

Text (Roman)

6.62.10

ántaraiś cakraís tánayāya vartír

dyumátā́ yātaṃ nr̥vátā ráthena

sánutyena tyájasā mártyasya

vanuṣyatā́m ápi śīrṣā́ vavr̥ktam

Padapāṭha

6.62.10

antaraiḥ | cakraiḥ | tanayāya | vartiḥ | dyumatā | ā | yātam | nṛvatā | rathena | sanutyena | tyajasā | martyasya | vanuṣyatām | api | śīrṣā | vavṛktam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.62.10

Come to our home with friendly wheels, for offspring; come on your radiant chariot rich in heroes. Strike off, ye Twain, the heads of our assailants who with man's treacherous attack approach us.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.117.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.62.10ántaraiḥántara- nominal stemPLINS
6.62.10cakraíḥcakrá- nominal stemPLINS
6.62.10tánayāyatánaya- nominal stemSGNDAT
6.62.10vartíḥvartís- nominal stemSGNACC
6.62.10dyumátādyumánt- nominal stemSGMINS
6.62.10ā́ā́ invariablelocal particle:LP
6.62.10yātam√yā- 1 rootDUPRSACT2IMP
6.62.10nr̥vátānr̥vánt- nominal stemSGMINS
6.62.10ráthenarátha- nominal stemSGMINS
6.62.10sánutyenasánutya- nominal stemSGNINS
6.62.10tyájasātyájas- nominal stemSGNINS
6.62.10mártyasyamártya- nominal stemSGMGEN
6.62.10vanuṣyatā́m√vanuṣ(y)- rootPLMGENPRSACTnon-finite:PTCPsecondary conjugation:DEN
6.62.10ápiápi invariablelocal particle:LP
6.62.10śīrṣā́śíras- ~ śīrṣán- nominal stemPLNACC
6.62.10vavr̥ktam√vr̥j- rootDUPRFACT2IMP
← Previous (6.62.9) ↑ Sukta 6.62 Next (6.62.11) →
Data from VedaWeb project