Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.48.14

Addressed to: Agni, the Maruts and Pusan
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

6.48.14

तं व॒ इन्द्रं॒ न सु॒क्रतुं॒ वरु॑णमिव मा॒यिन॑म्

अ॒र्य॒मणं॒ न म॒न्द्रं सृ॒प्रभो॑जसं॒ विष्णुं॒ न स्तु॑ष आ॒दिशे॑

Text (Roman)

6.48.14

táṃ va índraṃ ná sukrátuṃ

váruṇam iva māyínam

aryamáṇaṃ ná mandráṃ sr̥prábhojasaṃ

víṣṇuṃ ná stuṣa ādíśe

Padapāṭha

6.48.14

tam | vaḥ | indram | na | sukratum | varuṇamiva | māyinam | aryamaṇam | na | mandram | sṛprabhojasam | viṣṇum | na | stuṣe | ādiśe

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.48.14

Your friend like Indra passing wise, with magic power like Varuṇa. Like Aryaman joy-giving, bringing plenteous food like ViSnxu for my wish, I praise,

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.41.7 8.93.3 8.4.9 4.21.1 10.141.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.48.14támsá- ~ tá- pronounSGMACC
6.48.14vaḥtvám pronounPLGEN
6.48.14índramíndra- nominal stemSGMACC
6.48.14 invariable
6.48.14sukrátumsukrátu- nominal stemSGMACC
6.48.14váruṇamváruṇa- nominal stemSGMACC
6.48.14ivaiva invariable
6.48.14māyínammāyín- nominal stemSGMACC
6.48.14aryamáṇamáryaman- nominal stemSGMACC
6.48.14 invariable
6.48.14mandrámmandrá- nominal stemSGMACC
6.48.14sr̥prábhojasamsr̥prábhojas- nominal stemSGMACC
6.48.14víṣṇumvíṣṇu- nominal stemSGMACC
6.48.14 invariable
6.48.14stuṣe√stu- rootSGPRSMED1IND
6.48.14ādíśeādíś- nominal stemSGFDAT
← Previous (6.48.13) ↑ Sukta 6.48 Next (6.48.15) →
Data from VedaWeb project