Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.44.9

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

6.44.9

द्यु॒मत्त॑मं॒ दक्षं॑ धेह्य॒स्मे सेधा॒ जना॑नां पू॒र्वीररा॑तीः

वर्षी॑यो॒ वयः॑ कृणुहि॒ शची॑भि॒र्धन॑स्य सा॒ताव॒स्माँ अ॑विड्ढि

Text (Roman)

6.44.9

dyumáttamaṃ dákṣaṃ dhehy asmé

sédhā jánānām pūrvī́r árātīḥ

várṣīyo váyaḥ kr̥ṇuhi śácībhir

dhánasya sātā́v asmā́m̐ aviḍḍhi

Padapāṭha

6.44.9

dyumattamam | dakṣam | dhehi | asme | sedha | janānām | pūrvīḥ | arātīḥ | varṣīyaḥ | vayaḥ | kṛṇuhi | śacībhiḥ | dhanasya | sātau | asmān | aviḍḍhi

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.44.9

Bestow on us the most illustrious strength ward off men's manifold malignities. Give with thy might abundant vital force, and aid us graciously in gaining riches.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.1.19 8.23.12 8.71.3 6.10.5 10.93.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.44.9dyumáttamamdyumáttama- nominal stemSGMACCdegree:SUP
6.44.9dákṣamdákṣa- nominal stemSGMACC
6.44.9dhehi√dhā- 1 rootSGPRSACT2IMP
6.44.9asméahám pronounPL
6.44.9sédha +√sidh- rootSGPRSACT2IMP
6.44.9jánānāmjána- nominal stemPLMGEN
6.44.9pūrvī́ḥpurú- nominal stemPLFACC
6.44.9árātīḥárāti- nominal stemPLFACC
6.44.9várṣīyaḥvárṣīyaṃs- nominal stemSGNACCdegree:CMP
6.44.9váyaḥváyas- nominal stemSGNACC
6.44.9kr̥ṇuhi√kr̥- rootSGPRSACT2IMP
6.44.9śácībhiḥśácī- nominal stemPLFINS
6.44.9dhánasyadhána- nominal stemSGNGEN
6.44.9sātaúsātí- nominal stemSGFLOC
6.44.9asmā́nahám pronounPLACC
6.44.9aviḍḍhi√avⁱ- rootSGAORACT2IMP
← Previous (6.44.8) ↑ Sukta 6.44 Next (6.44.10) →
Data from VedaWeb project