Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.33.13

Addressed to: Rudra
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

2.33.13

या वो॑ भेष॒जा म॑रुतः॒ शुची॑नि॒ या शंत॑मा वृषणो॒ या म॑यो॒भु

यानि॒ मनु॒रवृ॑णीता पि॒ता न॒स्ता शं च॒ योश्च॑ रु॒द्रस्य॑ वश्मि

Text (Roman)

2.33.13

yā́ vo bheṣajā́ marutaḥ śúcīni

yā́ śáṃtamā vr̥ṣaṇo yā́ mayobhú

yā́ni mánur ávr̥ṇītā pitā́ nas

tā́ śáṃ ca yóś ca rudrásya vaśmi

Padapāṭha

2.33.13

| vaḥ | bheṣajā | marutaḥ | śucīni | | śamtamā | vṛṣaṇaḥ | | mayaḥbhu | yāni | manuḥ | avṛṇīta | pitā | naḥ | | śam | ca | yoḥ | ca | rudrasya | vaśmi

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.33.13

Of your pure medicines, O potent Martits, those that are wholesomest and healthbestowing, Those which our father Manu hath selected, I crave from. Rudra for our gain and welfare.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.33.2 1.114.2 5.70.2 1.43.4 10.64.11

Based on textual similarity:
1.114.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.33.13yā́yá- pronounPLNNOM
2.33.13vaḥtvám pronounPLGEN
2.33.13bheṣajā́bheṣajá- nominal stemPLNNOM
2.33.13marutaḥmarút- nominal stemPLMVOC
2.33.13śúcīniśúci- nominal stemPLNNOM
2.33.13yā́yá- pronounPLNNOM
2.33.13śáṃtamāśáṃtama- nominal stemPLNNOMdegree:SUP
2.33.13vr̥ṣaṇaḥvŕ̥ṣan- nominal stemPLMVOC
2.33.13yā́yá- pronounPLNNOM
2.33.13mayobhúmayobhú- nominal stemPLNNOM
2.33.13yā́niyá- pronounPLNACC
2.33.13mánuḥmánu- nominal stemSGMNOM
2.33.13ávr̥ṇīta +√vr̥- 2 rootSGIPRFMED3IND
2.33.13pitā́pitár- nominal stemSGMNOM
2.33.13naḥahám pronounPLGEN
2.33.13tā́sá- ~ tá- pronounPLNACC
2.33.13śámśám invariable
2.33.13caca invariable
2.33.13yósyós invariable
2.33.13caca invariable
2.33.13rudrásyarudrá- nominal stemSGMGEN
2.33.13vaśmi√vaś- rootSGPRSACT1IND
← Previous (2.33.12) ↑ Sukta 2.33 Next (2.33.14) →
Data from VedaWeb project