Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.25.5

Addressed to: Brahmanaspati
Group: Hymns to Brahmanaspati
Text (Devanagari)

2.25.5

तस्मा॒ इद्विश्वे॑ धुनयन्त॒ सिन्ध॒वोऽच्छि॑द्रा॒ शर्म॑ दधिरे पु॒रूणि॑

दे॒वानां॑ सु॒म्ने सु॒भगः॒ स ए॑धते॒ यंयं॒ युजं॑ कृणु॒ते ब्रह्म॑ण॒स्पतिः॑

Text (Roman)

2.25.5

tásmā íd víśve dhunayanta síndhavaḥ-

-áchidrā śárma dadhire purū́ṇi

devā́nāṃ sumné subhágaḥ sá edhate

yáṃ-yaṃ yújaṃ kr̥ṇuté bráhmaṇas pátiḥ

Padapāṭha

2.25.5

tasmai | it | viśve | dhunayanta | sindhavaḥ | acchidrā | śarma | dadhire | purūṇi | devānām | sumne | subhagaḥ | saḥ | edhate | yamyam | yujam | kṛṇute | brahmaṇaḥ | patiḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.25.5

All roaring rivers pour their waters down for him, and many a flawless shelter hath been granted him. Blest with the happiness of Gods he prospers well, whomever Brahmaṇaspati takes for his friend.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.26.4 2.25.4 2.23.9 2.25.3 3.62.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.25.5tásmaisá- ~ tá- pronounSGMDAT
2.25.5ítíd invariable
2.25.5víśvevíśva- nominal stemPLMNOM
2.25.5dhunayanta√dhunay- rootPLPRSMED3INJsecondary conjugation:DEN
2.25.5síndhavaḥsíndhu- nominal stemPLMNOM
2.25.5áchidrāáchidra- nominal stemPLNACC
2.25.5śármaśárman- nominal stemPLNACC
2.25.5dadhire√dhā- 1 rootPLPRFMED3IND
2.25.5purū́ṇipurú- nominal stemPLNACC
2.25.5devā́nāmdevá- nominal stemPLMGEN
2.25.5sumnésumná- nominal stemSGNLOC
2.25.5subhágaḥsubhága- nominal stemSGMNOM
2.25.5sáḥsá- ~ tá- pronounSGMNOM
2.25.5edhate√idh- 2 rootSGPRSMED3IND
2.25.5yáṃ-yamyá- pronounSGMACC
2.25.5yújamyúj- nominal stemSGMACC
2.25.5kr̥ṇuté√kr̥- rootSGPRSMED3IND
2.25.5bráhmaṇaḥbráhman- nominal stemSGNGEN
2.25.5pátiḥpáti- nominal stemSGMNOM
← Previous (2.25.4) ↑ Sukta 2.25
Data from VedaWeb project