Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.21.4

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

2.21.4

अ॒ना॒नु॒दो वृ॑ष॒भो दोध॑तो व॒धो ग॑म्भी॒र ऋ॒ष्वो अस॑मष्टकाव्यः

र॒ध्र॒चो॒दः श्नथ॑नो वीळि॒तस्पृ॒थुरिन्द्रः॑ सुय॒ज्ञ उ॒षसः॒ स्व॑र्जनत्

Text (Roman)

2.21.4

anānudó vr̥ṣabhó dódhato vadhó

gambhīrá r̥ṣvó ásamaṣṭakāvyaḥ

radhracodáḥ śnáthano vīḷitás pr̥thúr

índraḥ suyajñá uṣásaḥ svàr janat

Padapāṭha

2.21.4

ananudaḥ | vṛṣabhaḥ | dodhataḥ | vadhaḥ | gambhīraḥ | ṛṣvaḥ | asamaṣṭakāvyaḥ | radhracodaḥ | śnathanaḥ | vīl̥itaḥ | pṛthuḥ | indraḥ | suyajñaḥ | uṣasaḥ | svaḥ | janat

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.21.4

The strong who never yields, who slew the furious fiend, the deep, the vast, of wisdom unattainable; Who speeds the good, the breaker-down, the firm, the vast,– Indra whose rites bring joy hath made the light of Dawn.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.11.4 4.17.8 1.56.4 3.46.1 1.57.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.21.4anānudáḥanānudá- nominal stemSGMNOM
2.21.4vr̥ṣabháḥvr̥ṣabhá- nominal stemSGMNOM
2.21.4dódhataḥdódhat- nominal stemSGMGEN
2.21.4vadháḥvadhá- nominal stemSGMNOM
2.21.4gambhīráḥgambhīrá- nominal stemSGMNOM
2.21.4r̥ṣváḥr̥ṣvá- nominal stemSGMNOM
2.21.4ásamaṣṭakāvyaḥásamaṣṭakāvya- nominal stemSGMNOM
2.21.4radhracodáḥradhracodá- nominal stemSGMNOM
2.21.4śnáthanaḥśnáthana- nominal stemSGMNOM
2.21.4vīḷitáḥ√vīḍ- ~ vīḷ- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
2.21.4pr̥thúḥpr̥thú- nominal stemSGMNOM
2.21.4índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
2.21.4suyajñáḥsuyajñá- nominal stemSGMNOM
2.21.4uṣásaḥuṣás- nominal stemSGFGEN
2.21.4svàrsvàr- nominal stemSGNACC
2.21.4janat√janⁱ- rootSGPRSACT3INJ
← Previous (2.21.3) ↑ Sukta 2.21 Next (2.21.5) →
Data from VedaWeb project