Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.11.11

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

2.11.11

पिबा॑पि॒बेदि॑न्द्र शूर॒ सोमं॒ मन्द॑न्तु त्वा म॒न्दिनः॑ सु॒तासः॑

पृ॒णन्त॑स्ते कु॒क्षी व॑र्धयन्त्वि॒त्था सु॒तः पौ॒र इन्द्र॑माव

Text (Roman)

2.11.11

píbā-pibéd indra śūra sómam

mándantu tvā mandínaḥ sutā́saḥ

pr̥ṇántas te kukṣī́ vardhayantu-

itthā́ sutáḥ paurá índram āva

Padapāṭha

2.11.11

pibapiba | it | indra | śūra | somam | mandantu | tvā | mandinaḥ | sutāsaḥ | pṛṇantaḥ | te | kukṣī | vardhayantu | itthā | sutaḥ | pauraḥ | indram | āva

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.11.11

Drink thou, O Hero Indra, drink the Soma; let the joy-giving juices make thee joyful. They, filling both thy flanks, shall swell thy vigour. The juice that satisfies hath helped Indra.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.109.2 6.68.11 1.8.10 6.60.9 4.32.14

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.11.11píbā-piba√pā- 2 rootSGPRSACT2IMP
2.11.11ítíd invariable
2.11.11indraíndra- nominal stemSGMVOC
2.11.11śūraśū́ra- nominal stemSGMVOC
2.11.11sómamsóma- nominal stemSGMACC
2.11.11mándantu√mand- rootPLPRSACT3IMP
2.11.11tvātvám pronounSGACC
2.11.11mandínaḥmandín- nominal stemPLMNOM
2.11.11sutā́saḥ√su- rootPLMNOMnon-finite:PTCP-ta
2.11.11pr̥ṇántaḥ√pr̥̄- rootPLMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
2.11.11tetvám pronounSGGEN
2.11.11kukṣī́kukṣí- nominal stemDUMACC
2.11.11vardhayantu√vr̥dh- rootPLPRSACT3IMPsecondary conjugation:CAUS
2.11.11itthā́itthā́ invariable
2.11.11sutáḥ√su- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
2.11.11pauráḥpaurá- nominal stemSGMNOM
2.11.11índramíndra- nominal stemSGMACC
2.11.11āva√avⁱ- rootSGPRFACT3IND
← Previous (2.11.10) ↑ Sukta 2.11 Next (2.11.12) →
Data from VedaWeb project