Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.92.7

Addressed to: All the Gods
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.92.7

इन्द्रे॒ भुजं॑ शशमा॒नास॑ आशत॒ सूरो॒ दृशी॑के॒ वृष॑णश्च॒ पौंस्ये॑

प्र ये न्व॑स्या॒र्हणा॑ ततक्षि॒रे युजं॒ वज्रं॑ नृ॒षद॑नेषु का॒रवः॑

Text (Roman)

10.92.7

índre bhújaṃ śaśamānā́sa āśata

sū́ro dŕ̥śīke vŕ̥ṣaṇaś ca paúṃsye

prá yé nv àsyārháṇā tatakṣiré

yújaṃ vájraṃ nr̥ṣádaneṣu kārávaḥ

Padapāṭha

10.92.7

indre | bhujam | śaśamānāsaḥ | āśata | sūraḥ | dṛśīke | vṛṣaṇaḥ | ca | paiṃsye | pra | ye | nu | asya | arhaṇā | tatakṣire | yujam | vajram | nṛsadaneṣu | kāravaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.92.7

With Indra have they found enjoyment, they who toil, in the light's beauty, in the very Strong One's strength; The singers who in men's assemblies forged for him, according to his due, his friend the thunderbolt.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.29.1 10.153.4 8.92.33 8.15.7 8.76.9

Based on textual similarity:
4.41.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.92.7índreíndra- nominal stemSGMLOC
10.92.7bhújambhúj- nominal stemSGFACC
10.92.7śaśamānā́saḥ√śamⁱ- rootPLMNOMPRFMEDnon-finite:PTCP
10.92.7āśata√naś- 1 rootPLAORMED3IND
10.92.7sū́raḥsvàr- nominal stemSGNGEN
10.92.7dŕ̥śīkedŕ̥śīka- nominal stemSGNLOC
10.92.7vŕ̥ṣaṇaḥvŕ̥ṣan- nominal stemSGMGEN
10.92.7caca invariable
10.92.7paúṃsyepaúṃsya- nominal stemSGNLOC
10.92.7práprá invariablelocal particle:LP
10.92.7yá- pronounPLMNOM
10.92.7 invariable
10.92.7asyaayám pronounSGMGEN
10.92.7arháṇāarháṇā- nominal stemSGFINS
10.92.7tatakṣiré√takṣ- rootPLPRFMED3IND
10.92.7yújamyúj- nominal stemSGMACC
10.92.7vájramvájra- nominal stemSGMACC
10.92.7nr̥ṣádaneṣunr̥ṣádana- nominal stemPLNLOC
10.92.7kārávaḥkārú- nominal stemPLMNOM
← Previous (10.92.6) ↑ Sukta 10.92 Next (10.92.8) →
Data from VedaWeb project