Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.153.4

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.153.4

त्वमि॑न्द्र स॒जोष॑सम॒र्कं बि॑भर्षि बा॒ह्वोः

वज्रं॒ शिशा॑न॒ ओज॑सा

Text (Roman)

10.153.4

tvám indra sajóṣasam

arkám bibharṣi bāhvóḥ

vájraṃ śíśāna ójasā

Padapāṭha

10.153.4

tvam | indra | sajoṣasam | arkam | bibharṣi | bāhvoḥ | vajram | śiśānaḥ | ojasā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.153.4

Thou, Indra, bearest in thine arms the lightning that accords with thee, Whetting thy thunderbolt with might.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.8.3 1.80.8 8.15.7 8.96.17 1.52.8

Based on textual similarity:
8.76.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.153.4tvámtvám pronounSGNOM
10.153.4indraíndra- nominal stemSGMVOC
10.153.4sajóṣasamsajóṣas- nominal stemSGMACC
10.153.4arkámarká- nominal stemSGMACC
10.153.4bibharṣi√bhr̥- rootSGPRSACT2IND
10.153.4bāhvóḥbāhú- nominal stemDUMLOC
10.153.4vájramvájra- nominal stemSGMACC
10.153.4śíśānaḥ√śā- ~ śī- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
10.153.4ójasāójas- nominal stemSGNINS
← Previous (10.153.3) ↑ Sukta 10.153 Next (10.153.5) →
Data from VedaWeb project