Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.89.15

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.89.15

श॒त्रू॒यन्तो॑ अ॒भि ये न॑स्तत॒स्रे महि॒ व्राध॑न्त ओग॒णास॑ इन्द्र

अ॒न्धेना॒मित्रा॒स्तम॑सा सचन्तां सुज्यो॒तिषो॑ अ॒क्तव॒स्ताँ अ॒भि ष्युः॑

Text (Roman)

10.89.15

śatrūyánto abhí yé nas tatasré

máhi vrā́dhanta ogaṇā́sa indra

andhénāmítrās támasā sacantāṃ

sujyotíṣo aktávas tā́m̐ abhí ṣyuḥ

Padapāṭha

10.89.15

śatruyantaḥ | abhi | ye | naḥ | tatasre | mahi | vrādhantaḥ | ogaṇāsaḥ | indra | andhena | amitrāḥ | tamasā | sacantām | sujyotiṣaḥ | aktavaḥ | tān | abhi | syuri tisyuḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.89.15

Those who are set in enmity against us, the Oganas, O Indra, waxen mighty,– Let blinding darkness follow those our fbemen, while these shall have bright shining nights to light them.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.25.3 1.79.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.89.15śatrūyántaḥ√śatrūy- rootPLMNOMPRSACTnon-finite:PTCPsecondary conjugation:DEN
10.89.15abhíabhí invariablelocal particle:LP
10.89.15yá- pronounPLMNOM
10.89.15naḥahám pronounPLACC
10.89.15tatasré√taṃs- rootPLPRFMED3IND
10.89.15máhimáh- nominal stemSGNACC
10.89.15vrā́dhantaḥ√vrādh- rootPLMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
10.89.15ogaṇā́saḥogaṇá- nominal stemPLMNOM
10.89.15indraíndra- nominal stemSGMVOC
10.89.15andhénaandhá- nominal stemSGNINS
10.89.15amítrāḥamítra- nominal stemPLMNOM
10.89.15támasātámas- nominal stemSGNINS
10.89.15sacantām√sac- rootPLPRSMED3IMP
10.89.15sujyotíṣaḥsujyótis- nominal stemPLMNOM
10.89.15aktávaḥaktú- nominal stemPLMNOM
10.89.15tā́nsá- ~ tá- pronounPLMACC
10.89.15abhíabhí invariablelocal particle:LP
10.89.15syuḥ√as- 1 rootPLPRSACT3OPT
← Previous (10.89.14) ↑ Sukta 10.89 Next (10.89.16) →
Data from VedaWeb project