Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.88.13

Addressed to: Surya and Vaisvanara
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.88.13

वै॒श्वा॒न॒रं क॒वयो॑ य॒ज्ञिया॑सो॒ऽग्निं दे॒वा अ॑जनयन्नजु॒र्यम्

नक्ष॑त्रं प्र॒त्नममि॑नच्चरि॒ष्णु य॒क्षस्याध्य॑क्षं तवि॒षं बृ॒हन्त॑म्

Text (Roman)

10.88.13

vaiśvānaráṃ kaváyo yajñíyāso

-agníṃ devā́ ajanayann ajuryám

nákṣatram pratnám áminac cariṣṇú

yakṣásyā́dhyakṣaṃ taviṣám br̥hántam

Padapāṭha

10.88.13

vaiśvānaram | kavayaḥ | yajñiyāḥ | agnim | devāḥ | ajanayan | arjuryam | nakṣatram | pratnam | aminat | cariṣṇu | yakṣasya | adhiakṣam | taviṣam | bṛhantam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.88.13

The wise and holy Deities engendered Agni Vaiṣvânara whom age ne'er touches. The Ancient Star that wanders on for ever, lofty and. strong, Lord of the Living Being.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.26.3 7.5.1 3.25.3 10.88.12 6.8.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.88.13vaiśvānarámvaiśvānará- nominal stemSGMACC
10.88.13kaváyaḥkaví- nominal stemPLMNOM
10.88.13yajñíyāsaḥyajñíya- nominal stemPLMNOM
10.88.13agnímagní- nominal stemSGMACC
10.88.13devā́ḥdevá- nominal stemPLMNOM
10.88.13ajanayan√janⁱ- rootPLIPRFACT3IND
10.88.13ajuryámajuryá- nominal stemSGMACC
10.88.13nákṣatramnákṣatra- nominal stemSGNACC
10.88.13pratnámpratná- nominal stemSGNACC
10.88.13áminatáminant- nominal stemSGNACC
10.88.13cariṣṇúcariṣṇú- nominal stemSGNACC
10.88.13yakṣásyayakṣá- nominal stemSGMGEN
10.88.13ádhyakṣamádhyakṣa- nominal stemSGMACC
10.88.13taviṣámtaviṣá- nominal stemSGMACC
10.88.13br̥hántambr̥hánt- nominal stemSGMACC
← Previous (10.88.12) ↑ Sukta 10.88 Next (10.88.14) →
Data from VedaWeb project