Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.7.1

Addressed to: Agni
Group: Hymns of Trita Aptya
Text (Devanagari)

10.7.1

स्व॒स्ति नो॑ दि॒वो अ॑ग्ने पृथि॒व्या वि॒श्वायु॑र्धेहि य॒जथा॑य देव

सचे॑महि॒ तव॑ दस्म प्रके॒तैरु॑रु॒ष्या ण॑ उ॒रुभि॑र्देव॒ शंसैः॑

Text (Roman)

10.7.1

svastí no divó agne pr̥thivyā́ḥ-

viśvā́yur dhehi yajáthāya deva

sácemahi táva dasma praketaír

uruṣyā́ ṇa urúbhir deva śáṃsaiḥ

Padapāṭha

10.7.1

svasti | naḥ | divaḥ | agne | pṛthivyāḥ | viśvaāyuḥ | dhehi | yajathāya | deva | sacemahi | tava | dasma | praketaiḥ | uruṣya | naḥ | urubhiḥ | deva | śaṃsaiḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.7.1

O AGNI, shared by all men living bring us good luck for sacrifice from earth and heaven. With us be thine intelligence, WonderWorker! Protect us, God, with thy far-reaching blessings.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
5.4.1 8.60.11 8.71.1 3.1.22 10.20.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.7.1svastísvastí- nominal stemSGNACC
10.7.1naḥahám pronounPLDAT
10.7.1diváḥdyú- ~ div- nominal stemSGMABL
10.7.1agneagní- nominal stemSGMVOC
10.7.1pr̥thivyā́ḥpr̥thivī́- nominal stemSGFABL
10.7.1viśvā́yuḥviśvā́yu- nominal stemSGMNOM
10.7.1dhehi√dhā- 1 rootSGPRSACT2IMP
10.7.1yajáthāyayajátha- nominal stemSGDAT
10.7.1devadevá- nominal stemSGMVOC
10.7.1sácemahi√sac- rootPLPRSMED1OPT
10.7.1távatvám pronounSGGEN
10.7.1dasmadasmá- nominal stemSGMVOC
10.7.1praketaíḥpraketá- nominal stemPLMINS
10.7.1uruṣyá +√uruṣy- rootSGPRSACT2IMPsecondary conjugation:DEN
10.7.1naḥahám pronounPLACC
10.7.1urúbhiḥurú- nominal stemPLMINS
10.7.1devadevá- nominal stemSGMVOC
10.7.1śáṃsaiḥśáṃsa- nominal stemPLMINS
↑ Sukta 10.7 Next (10.7.2) →
Data from VedaWeb project