Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.66.10

Addressed to: All the Gods
Group: Hymns of Vasukarna
Text (Devanagari)

10.66.10

ध॒र्तारो॑ दि॒व ऋ॒भवः॑ सु॒हस्ता॑ वातापर्ज॒न्या म॑हि॒षस्य॑ तन्य॒तोः

आप॒ ओष॑धीः॒ प्र ति॑रन्तु नो॒ गिरो॒ भगो॑ रा॒तिर्वा॒जिनो॑ यन्तु मे॒ हव॑म्

Text (Roman)

10.66.10

dhartā́ro divá r̥bhávaḥ suhástāḥ-

vātāparjanyā́ mahiṣásya tanyatóḥ

ā́pa óṣadhīḥ prá tirantu no gíro

bhágo rātír vājíno yantu me hávam

Padapāṭha

10.66.10

dhartāraḥ | divaḥ | ṛbhavaḥ | suhastāḥ | vātāparjanyā | mahiṣasya | tanyatoḥ | āpaḥ | oṣadhīḥ | pra | tirantu | naḥ | giraḥ | bhagaḥ | rātiḥ | vājinaḥ | yantu | me | havam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.66.10

May they who bear up heaven, the R̥ibhus deft of hand, and Vâta and Parjanya of the thundering Bull, The waters and the plants, promote the songs we sing: come Bhaga, Rati, and the Vaijns to my call.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.49.6 5.41.11 5.83.1 7.35.14 1.111.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.66.10dhartā́raḥdhartár- nominal stemPLMNOM
10.66.10diváḥdyú- ~ div- nominal stemSGMGEN
10.66.10r̥bhávaḥr̥bhú- nominal stemPLMNOM
10.66.10suhástāḥsuhásta- nominal stemPLMNOM
10.66.10vātāparjanyā́vātāparjanyá- nominal stemDUMNOM
10.66.10mahiṣásyamahiṣá- nominal stemSGMGEN
10.66.10tanyatóḥtanyatú- nominal stemSGMGEN
10.66.10ā́paḥáp- nominal stemPLFNOM
10.66.10óṣadhīḥóṣadhī- nominal stemPLFNOM
10.66.10práprá invariablelocal particle:LP
10.66.10tirantu√tr̥̄- rootPLPRSACT3IMP
10.66.10naḥahám pronounPLGEN
10.66.10gíraḥgír- ~ gīr- nominal stemPLFACC
10.66.10bhágaḥbhága- nominal stemSGMNOM
10.66.10rātíḥrātí- nominal stemSGFNOM
10.66.10vājínaḥvājín- nominal stemPLMNOM
10.66.10yantu√i- 1 rootPLPRSACT3IMP
10.66.10meahám pronounSGGEN
10.66.10hávamháva- nominal stemSGACC
← Previous (10.66.9) ↑ Sukta 10.66 Next (10.66.11) →
Data from VedaWeb project