Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.65.7

Addressed to: All the Gods
Group: Hymns of Vasukarna
Text (Devanagari)

10.65.7

दि॒वक्ष॑सो अग्निजि॒ह्वा ऋ॑ता॒वृध॑ ऋ॒तस्य॒ योनिं॑ विमृ॒शन्त॑ आसते

द्यां स्क॑भि॒त्व्य१॒॑प आ च॑क्रु॒रोज॑सा य॒ज्ञं ज॑नि॒त्वी त॒न्वी॒३॒॑ नि मा॑मृजुः

Text (Roman)

10.65.7

divákṣaso agnijihvā́ r̥tāvŕ̥dhaḥ-

r̥tásya yóniṃ vimr̥śánta āsate

dyā́ṃ skabhitvy àpá ā́ cakrur ójasā

yajñáṃ janitvī́ tanvī̀ ní māmr̥juḥ

Padapāṭha

10.65.7

divakṣasaḥ | agnijihvāḥ | ṛtavṛdhaḥ | ṛtasya | yonim | vimṛśantaḥ | āsate | dyām | skabhitvī | apaḥ | ā | cakruḥ | ojasā | yajñam | janitvī | tanvi | ni | mamṛjuḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.65.7

The Gods whose tongue is Agni dwell in heaven, and sit, aiders of Law, reflecting, in the seat of Law. They propped up heaven and then brought waters with their might, got sacrifice and in a body made it fair.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.6.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.65.7divákṣasaḥdivákṣas- nominal stemPLMNOM
10.65.7agnijihvā́ḥagnijihvá- nominal stemPLMNOM
10.65.7r̥tāvŕ̥dhaḥr̥tāvŕ̥dh- nominal stemPLMNOM
10.65.7r̥tásyar̥tá- nominal stemSGNGEN
10.65.7yónimyóni- nominal stemSGMACC
10.65.7vimr̥śántaḥ√mr̥ś- rootPLMNOMPRSACTnon-finite:PTCPlocal particle:LP
10.65.7āsate√ās- rootPLPRSMED3IND
10.65.7dyā́mdyú- ~ div- nominal stemSGMACC
10.65.7skabhitvī́√skambhⁱ- rootnon-finite:CVB
10.65.7apáḥáp- nominal stemPLFACC
10.65.7ā́ā́ invariablelocal particle:LP
10.65.7cakruḥ√kr̥- rootPLPRFACT3IND
10.65.7ójasāójas- nominal stemSGNINS
10.65.7yajñámyajñá- nominal stemSGMACC
10.65.7janitvī́√janⁱ- rootnon-finite:CVB
10.65.7tanvì +tanū́- nominal stemSGFLOC
10.65.7 invariablelocal particle:LP
10.65.7māmr̥juḥ√mr̥j- rootPLPRFACT3IND
← Previous (10.65.6) ↑ Sukta 10.65 Next (10.65.8) →
Data from VedaWeb project