Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.62.7

Addressed to: All the Gods or the Angiras, Thanksgiving to Savarni
Group: Nabhanedistha Hymns
Text (Devanagari)

10.62.7

इन्द्रे॑ण यु॒जा निः सृ॑जन्त वा॒घतो॑ व्र॒जं गोम॑न्तम॒श्विन॑म्

स॒हस्रं॑ मे॒ दद॑तो अष्टक॒र्ण्य१॒॑ः श्रवो॑ दे॒वेष्व॑क्रत

Text (Roman)

10.62.7

índreṇa yujā́ níḥ sr̥janta vāgháto

vrajáṃ gómantam aśvínaṃ

sahásram me dádato aṣṭakarṇyàḥ

śrávo devéṣv akrata

Padapāṭha

10.62.7

indreṇa | yujā | niḥ | sṛjanta | vāghataḥ | vrajam | gomantam | aśvinam | sahasram | me | dadataḥ | aṣṭakarṇyaḥ | śravaḥ | deveṣu | akrata

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.62.7

With Indra for associate the priests have cleared the stable full of steeds and kine, Giving to me a thousand with their eightmarked cars, they gained renown among the Gods.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.51.5 9.103.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.62.7índreṇaíndra- nominal stemSGMINS
10.62.7yujā́yúj- nominal stemSGMINS
10.62.7nísnís invariablelocal particle:LP
10.62.7sr̥janta√sr̥j- rootPLPRSMED3INJ
10.62.7vāghátaḥvāghát- nominal stemPLMNOM
10.62.7vrajámvrajá- nominal stemSGMACC
10.62.7gómantamgómant- nominal stemSGMACC
10.62.7aśvínamaśvín- nominal stemSGMACC
10.62.7sahásramsahásra- nominal stemSGNACC
10.62.7meahám pronounSGDAT
10.62.7dádataḥ√dā- 1 rootPLMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
10.62.7aṣṭakarṇyàḥaṣṭakarṇá- nominal stemPLFACC
10.62.7śrávaḥśrávas- nominal stemSGNACC
10.62.7devéṣudevá- nominal stemPLMLOC
10.62.7akrata√kr̥- rootPLAORMED3IND
← Previous (10.62.6) ↑ Sukta 10.62 Next (10.62.8) →
Data from VedaWeb project