Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.36.14

Addressed to: All the Gods
Group: Hymns of Lusa
Text (Devanagari)

10.36.14

स॒वि॒ता प॒श्चाता॑त्सवि॒ता पु॒रस्ता॑त्सवि॒तोत्त॒रात्ता॑त्सवि॒ताध॒रात्ता॑त्

स॒वि॒ता नः॑ सुवतु स॒र्वता॑तिं सवि॒ता नो॑ रासतां दी॒र्घमायुः॑

Text (Roman)

10.36.14

savitā́ paścā́tāt savitā́ purástāt

savitóttarā́ttāt savitā́dharā́ttāt

savitā́ naḥ suvatu sarvátātiṃ

savitā́ no rāsatāṃ dīrghám ā́yuḥ

Padapāṭha

10.36.14

savitā | paścātāt | savitā | purastāt | savitā | uttarāttāt | savitā | adharāttāt | sav itā | naḥ | suvatu | sarvatātim | savitā | naḥ | rāsatām | dīrgham | āyuḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.36.14

Savitar, Savitar from cast and westward, Savitar, Savitar from north and southward, Savitar send us perfect health and comfort, Savitar let our days of life be lengthened!

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
5.82.5

Based on textual similarity:
10.149.1 10.175.4 10.175.1 5.82.9 4.55.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.36.14savitā́savitár- nominal stemSGMNOM
10.36.14paścā́tātpaścā́tāt invariable
10.36.14savitā́savitár- nominal stemSGMNOM
10.36.14purástātpurástāt invariable
10.36.14savitā́savitár- nominal stemSGMNOM
10.36.14uttarā́ttātuttarā́ttāt invariable
10.36.14savitā́savitár- nominal stemSGMNOM
10.36.14adharā́ttātadharā́ttāt invariable
10.36.14savitā́savitár- nominal stemSGMNOM
10.36.14naḥahám pronounPLDAT
10.36.14suvatu√sū- 1 rootSGPRSACT3IMP
10.36.14sarvátātimsarvátāti- nominal stemSGFACC
10.36.14savitā́savitár- nominal stemSGMNOM
10.36.14naḥahám pronounPLDAT
10.36.14rāsatām√rā- 1 rootSGAORMED3IMP
10.36.14dīrghámdīrghá- nominal stemSGNACC
10.36.14ā́yuḥā́yus- nominal stemSGNACC
← Previous (10.36.13) ↑ Sukta 10.36
Data from VedaWeb project