Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.36.1

Addressed to: All the Gods
Group: Hymns of Lusa
Text (Devanagari)

10.36.1

उ॒षासा॒नक्ता॑ बृह॒ती सु॒पेश॑सा॒ द्यावा॒क्षामा॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा

इन्द्रं॑ हुवे म॒रुतः॒ पर्व॑ताँ अ॒प आ॑दि॒त्यान्द्यावा॑पृथि॒वी अ॒पः स्वः॑

Text (Roman)

10.36.1

uṣā́sānáktā br̥hatī́ supéśasā

dyā́vākṣā́mā váruṇo mitró aryamā́

índraṃ huve marútaḥ párvatām̐ apáḥ-

ādityā́n dyā́vāpr̥thivī́ apáḥ svàḥ

Padapāṭha

10.36.1

uṣasānaktā | bṛhatī | supeśasā | dyāvākṣāmā | varuṇaḥ | mitraḥ | aryamā | indram | huve | marutaḥ | parvatān | apaḥ | ādityān | dyāvāpṛthivī | apaḥ | svar iti svaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.36.1

THERE are the Dawn and Night, the grand and beauteous Pair, Earth, Heaven, and Varuṇa, Mitra, and Aryaman. Indra I call, the Maruts, Mountains, and the Floods, Âdityas, Heaven and Earth, the Waters, and the Sky.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
5.46.3 3.4.6 10.66.4 10.65.9 1.107.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.36.1uṣā́sānáktāuṣā́sānáktā- nominal stemDUFNOM
10.36.1br̥hatī́br̥hánt- nominal stemDUFNOM
10.36.1supéśasāsupéśas- nominal stemDUFNOM
10.36.1dyā́vākṣā́mādyā́vā-kṣā́mā- nominal stemDUFNOM
10.36.1váruṇaḥváruṇa- nominal stemSGMNOM
10.36.1mitráḥmitrá- nominal stemSGMNOM
10.36.1aryamā́áryaman- nominal stemSGMNOM
10.36.1índramíndra- nominal stemSGMACC
10.36.1huve√hū- rootSGPRSMED1IND
10.36.1marútaḥmarút- nominal stemPLMACC
10.36.1párvatānpárvata- nominal stemPLMACC
10.36.1apáḥáp- nominal stemPLFACC
10.36.1ādityā́nādityá- nominal stemPLMACC
10.36.1dyā́vāpr̥thivī́dyā́vāpr̥thivī́- nominal stemDUFACC
10.36.1apáḥáp- nominal stemPLFACC
10.36.1svàrsvàr- nominal stemSGNACC
↑ Sukta 10.36 Next (10.36.2) →
Data from VedaWeb project